MÉXICO, D.F. (apro).- Aunque la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia (BNAH) resguarda en sus bóvedas varios códices que dan cuenta de la historia precolombina, el único documento pictográfico realizado en el siglo XVI o en los albores del XV que se conserva en ese fondo bibliográfico, y de hecho el único en México, es el llamado Códice Colombino.
Se trata de un manuscrito sobre la cultura mixteca que relata la vida del gobernante de esa región de Oaxaca, 8 Venado, y acaba de ser publicado en versión facsimilar por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), junto con unestudio titulado Una nueva historia de un antiguo gobernante.
La investigación realizada por el doctor en estudios mesoamericanos por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Manuel A. Hermann Lejarazu, miembro del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS), presenta nuevos datos sobre el gobernante mixteco, llamado también Garra de Jaguar.
Precedido o nutrido por el estudio de especialistas como Alfonso Caso, Ignacio Bernal, John Paddock, Ronald Spores, Michael Lind, Maarten Jansen, Mary Elizabeth Smith y Nanci Troike, entre otros, Hermann Lejarazu ha realizado desde hace tiempo investigaciones sobre la arqueología, etnohistoria e iconografía de La Mixteca.
Sus aportaciones al conocimiento del Códice Colombino –a decir de INAH– complementan estudios previos sobre el documento, “como los realizados en 1912 por el inglés James Cooper Clark, y los hechos en los años 60 por el arqueólogo Alfonso Caso”.
Refiere al dar a conocer el lanzamiento de esta edición facsimilar de 24 hojas –que unidas rebasan los seis metros de largo–, que Hermann Lejarazu se ha dedicado desde hace más de 18 años a la interpretación de los códices mixtecos prehispánicos y ha logrado descifrar que en el Códice Colombino aparecen nuevos sitios que estuvieron bajo el dominio de 8 Venado.
Identifica un par de glifos correspondientes a Huaxpaltepec (Cerro de la Iguana) y Teetpec (Cerro de Piedra), que existen hasta la actualidad y formaron parte de su imperio.
Profundiza también en el estudio de la parafernalia ritual que envolvió al gobernante mixteco, quien nació en Tilantongo, pero fundó el imperio de Tututepec en la Mixteca de la Costa, que llegó a rivalizar siglos después con el imperio Mexica. A principios del siglo XII volvió a su pueblo natal para consolidar su reino y convertirlo en un poderoso centro político e ideológico:
“Allí se sumaron varios poblados, entre ellos Cuauhtla (al norte de Oaxaca) y la Peña del Cielo de Apoala, cuyos glifos también he podido identificar y anexar a la nueva investigación que acompaña la versión facsimilar del Códice Colombino.”
El investigador indaga también en los aspectos rituales y religiosos, así como políticos y militares relacionados con la historia del gobernante. Refiere que estudios anteriores se “han ponderado la actitud guerrera, las actividades militares de 8 Venado, dejando de lado la riqueza que también tiene este personaje en el terreno de lo religioso, aspecto fundamental dentro de la ideología mesoamericana, pues no se podía concebir a un gobernante sin tener el poder de lo sagrado. Era imposible”.
El Códice Colombino, según aportes de Alfonso Caso, forma parte de un grupo de códices mixtecos que se encuentran en el extranjero: el Nuttal, en el Museo Británico de Londres; el Vindobonensis, en Biblioteca Nacional de Viena: Bodley y Selden, en la Biblioteca Bodleiana de Oxford; y Becker I, en el Museo Etnográfico de Viena. Este último es continuación del Códice Colombino.
