DENUNCIA INJUSTA RECLUSION
Señor director:
En Proceso 986 se publicó una carta (“A mil dólares la libertad”) donde varias personas denunciamos injusticias cometidas contra familiares por autoridades judiciales corruptas del Estado de México En esos días, mi esposo Jesús Arista Vázquez iniciaba el proceso penal 40/93-1, por el presunto delito de robo, en el Juzgado Primero Penal de Cuautitlán
Consideramos que, gracias a la publicación de esa carta, las personas mencionadas pudieron resolver su problema y se les hizo justicia, excepto a mi esposo, que sigue recluido por las acciones indebidas del licenciado Gabriel Farfán Rivera, auxiliar de los Ministerios Públicos correspondientes al mencionado juzgado
Para no acusar a mi esposo, el licenciado Farfán me pedía mil dólares en efectivo Como no le di el dinero exigido, este señor ha influido ante sus compañeros, entre ellos Gladys Andrés Albarrán, para que se cierre la instrucción con el argumento de que, “conforme a la ley”, mi esposo deberá esperar en prisión por lo menos un año Esto, no obstante que cada una de las pruebas han sido desahogadas, y todas están en favor de mi esposo
La única razón para que se mantenga recluido a mi marido es que no di al licenciado Farfán la cantidad que pedía Temo que el juez se deje influir por este señor, que la emprendió en contra mía de manera personal y directa, y que, a consecuencia de su actitud, se vuelva a condenar a mi esposo —ya lleva tres años de reclusión— a pesar de que, de acuerdo con las pruebas desahogadas, es inocente, mientras que los verdaderos culpables del delito se hallan libres
Señor director: A mis hijos hace mucha falta su padre, pero el licenciado Farfán busca que se le condene a toda costa Pido a las autoridades competentes que se haga justicia
Atentamente
María Herrera de Arista V
Ciudad Nezahualcóyotl
Estado de México








