Revelaciones en tres reportes de inteligencia militar, desclasificados por el Pentágono a solicitud de Proceso
Días antes del 2 de octubre, la Secretaría de la Defensa dio a sus zonas militares la orden de reprimir manifestaciones estudiantiles
Carlos Puig
WASHINGTON, DC – Días antes del 2 de octubre de 1968, “la Secretaría de la Defensa Nacional había girado instrucciones dando autoridad a todos los comandantes de Zona Militar de actuar en contra de disturbios estudiantiles en todo el país sin esperar instrucciones de la ciudad de México”, según relatan documentos de inteligencia del Departamento de Defensa de Estados Unidos sobre el movimiento estudiantil y su culminación violenta
En el primer documento oficial que el gobierno de Estados Unidos hace público sobre los acontecimientos de 1968 en nuestro país, el Pentágono analiza el comportamiento del ejército mexicano en los días previos y posteriores al 2 de octubre E intenta justificar las acciones de los soldados en la Plaza de las Tres Culturas insinuando que “probablemente” fueron los estudiantes, apostados como francotiradores, quienes tendieron “una emboscada a las fuerzas de seguridad mexicanas”
A pesar de que las evidencias contenidas dentro de los mismos documentos parecen contradecir la conclusión y de que los funcionarios mismos de inteligencia afirman que resulta imposible saber qué pasó con exactitud esa tarde en Tlatelolco, ante la duda, el ejército estadunidense se solidarizó en aquel entonces con su contraparte mexicana
“La cuestión de quién disparó primero (el ejército o los estudiantes) en la batalla del 2 de octubre en la Plaza de las Tres Culturas probablemente nunca será contestada en forma definitiva Varios relatos de testigos oculares, recibidos de segunda y tercera mano, indican que los estudiantes fueron los primeros en disparar para matar Otras evidencias tienden a corroborar esto”
La conclusión parece enfrentarse con los datos recabados y corroborados por agentes de inteligencia militar estadunidense, que aparecen en los documentos Por ejemplo:
Que el ejército ya había ordenado actuar contra los estudiantes; que una bengala del ejército fue la que señaló el comienzo del tiroteo; que elementos de la policía y el ejército, disfrazados de civiles y con guantes blancos, habían ido a Tlatelolco con la misión exclusiva de detener a todos los líderes estudiantiles esa tarde; que, como ellos mismos comprobaron, la herida del general José Hernández Toledo —quien estuvo en el mando militar esa tarde— fue exagerada para influir en la opinión pública; que fue el ejército el que impidió “violentamente” a la multitud salir de la plaza; que según la embajada de Estados Unidos en México habían muerto entre 150 y 200 civiles y sólo un par de soldados, y que el Batallón Olimpia, formado para dar seguridad a las Olimpiadas fue, a partir del 2 de octubre, reforzado, reentrenado y reasignado en su misión para convertirse en una fuerza “en alerta permanente” para aplacar la posible reanudación de disturbios estudiantiles
Sustentados en el Olimpia, dice el Pentágono, “el presidente, el gabinete, las guardias presidenciales y el secretario de la Defensa estuvieron en total y completo acuerdo en la manera en que se enfrentaría a los estudiantes si es que la violencia vuelve a ocurrir”
CRONOLOGIA MILITAR
Los tres reportes obtenidos son más técnicos y descriptivos que valorativos y enfatizan su enfoque en el ejército mexicano y lo que hizo en 1968 Se espera que los análisis políticos o sobre la influencia de estos hechos en la relación bilateral, se encuentren en los documentos que están en proceso de ser desclasificados, por otras dependencias, bajo peticiones similares de este semanario
El primer informe, de nueve páginas, está escrito el 18 de octubre de 1968 y es una cronología de hechos que va del 24 de septiembre al 18 de octubre: “Enfatizando la participación militar, este reporte se refiere a la situación relacionada con los desórdenes estudiantiles en la ciudad de México durante el período del 24 de septiembre al 18 de octubre La información está redactada cronológicamente”
El redactor a veces se queja de la poca información disponible y, de hecho, en ocasiones no sabe cosas que hoy son de conocimiento común para quienes han estudiado el 2 de octubre Por ejemplo, en el documento se refiere la presencia de personal vestido de civil con guantes blancos en Tlatelolco, pero no se le identifica con el Batallón Olimpia, del cual el informe también se ocupa ampliamente
Comienza el documento, rigurosamente numerado, por el 24 de septiembre, cuando “la mayor parte del ejército se salió de los edificios del Instituto Politécnico Nacional (IPN) en el Casco de Santo Tomás y Zacatenco en la ciudad de México Los soldados habían entrado en los edificios en la madrugada del mismo día Patrullas militares rodearon el barrio Después las tropas liberaron los edificios del control estudiantil —300 detenidos aproximadamente—”
El segundo punto narra los incidentes del 25 de septiembre, cuando “en diferentes zonas de la ciudad de México los estudiantes quemaron autobuses, trolebuses y otros vehículos —18 en total—” Hace el sumario de muertos de ese día (1) y de heridos (3) Señala que, por la tarde, unos 700 soldados intervinieron para romper una marcha frente al Museo de Antropología, y que la Junta de Gobierno de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) rechazó la renuncia del rector Javier Barros Sierra
El 26 de septiembre, un muerto más, en el IPN Aumentan las patrullas militares en “áreas sensibles” El rector Barros Sierra acepta continuar en la Rectoría y exige el retiro de las tropas, que ocho días antes habían tomado la UNAM
Se reproduce un sumario de las pérdidas económicas causadas por los disturbios, publicado en “un diario de la ciudad de México”: ocho millones de dólares
El 27 de septiembre se anuncia el retiro de las tropas de la UNAM Ese día los estudiantes se manifiestan en Tlatelolco “pacíficamente”
Para el Pentágono, lo más importante del 28 fue la celebración, encabezada por el presidente Gustavo Díaz Ordaz, de una ceremonia de graduación militar
El 30 de septiembre el ejército se retira de la UNAM, pero no del Instituto Politécnico Nacional Ese mismo día, consigna el documento, el Consejo Nacional de Huelga (CNH) anuncia una marcha el 2 de octubre, de Tlatelolco al Casco de Santo Tomás, para pedir que las tropas se retiren del IPN
Se relata la “marcha de las madres” a la Cámara de Diputados
Y después de esa crónica, en el inciso b del punto número siete, el Pentágono revela:
“Fuimos informados de que la Secretaría de la Defensa Nacional había girado instrucciones dando autoridad a todos los comandantes de Zona Militar de actuar en contra de disturbios estudiantiles en todo el país, sin esperar instrucciones de la ciudad de México”
El punto ocho se refiere al 1 de octubre, un par de manifestaciones dentro de la UNAM y mucha actividad de solidaridad con el Consejo Nacional de Huelga en los estados Las autoridades universitarias anuncian el regreso a clases en noviembre, pero el CNH reitera sus demandas con la advertencia de que, si no se cumplen, “nada volverá a la normalidad”
EL 2 DE OCTUBRE
A continuación se reproducen íntegras las partes del documento referentes al 2 de octubre:
“9 Los disturbios estudiantiles alcanzaron un nuevo nivel de violencia el 2 de octubre, cuando una manifestación estudiantil en la Plaza de las Tres Culturas, Tlatelolco, degeneró en un tiroteo entre francotiradores, estudiantes, policía y tropas del ejército Las primeras cifras `oficiales’ indican 22 muertos y 87 heridos, pero otras cifras publicadas hablan de 40 muertos y 120 heridos Entre los heridos están algunos representantes de la prensa extranjera, incluyendo una mujer corresponsal italiana También herido seriamente está el general de brigada José Hernández Toledo, comandante del batallón de paracaidistas, quien había estado a cargo de las tropas que ocuparon la Universidad Nacional Autónoma de México
“a La manifestación estudiantil en la plaza comenzó alrededor de las 17:30, con una asistencia de entre 3,000 y 5,000 estudiantes, además de muchos otros (incluyendo residentes curiosos) que veían desde los balcones y las ventanas de los edificios de apartamentos que rodean la plaza Alrededor de las 18:15, cuando los líderes estudiantiles estaban pronunciando sus discursos desde uno de los balcones, tropas del ejército y la policía comenzaron a rodear y a introducirse en la plaza Según informes del ejército, los estudiantes serían informados de que no se les permitiría marchar al edificio del IPN en el Casco de Santo Tomás Otros reportes indican que los estudiantes ya habían decidido no hacer la marcha, dada la cantidad de policías y soldados que rodeaban la plaza Una crónica exacta de lo que pasó durante los minutos inmediatamente anteriores al momento en que las tropas comenzaron a avanzar hacia la plaza tal vez nunca será conocida La mayoría de los relatos dicen que se escuchó un tiro de fuente desconocida Segundos después, una bengala (algunas fuentes reportaron varias) apareció en el cielo Algunos testigos dijeron haber visto la bengala salir del helicóptero que sobrevolaba la plaza, otros creen que salió del suelo o de algún edificio Cualquiera que sea el caso, comenzó la batalla
“b La mayoría de los relatos obtenidos indican que personal del ejército disparó primero al aire y que francotiradores, localizados dentro y alrededor de los edificios de apartamentos, dispararon contra la tropa, policía y, según parece y por lo menos de modo ocasional, sobre la multitud, indiscriminadamente La multitud trataba de salir frenéticamente de la plaza, pero se lo impidieron —y en algunos casos con violencia— soldados y vehículos de reconocimiento que la rodeaban La policía y los soldados dispararon sobre los tres o cuatro edificios de apartamentos desde donde se les disparaba Algunos representantes de la policía, en ropas de civil, estaban dentro de los edificios para arrestar a los líderes del Consejo Nacional de Huelga Varios incendios comenzaron en los edificios de apartamentos, causados aparentemente por armas automáticas disparadas desde los vehículos de reconocimiento Hubo reportes de un grupo —probablemente policial— identificado con guantes blancos que inundaba la plaza y los edificios con el propósito de arrestar a los líderes del CNH
“c Las tropas acordonaron la zona habitacional de Tlatelolco, mientras que otros —militares— avanzaban con bayonetas dentro de las 20 cuadras del conjunto habitacional Grupillos de estudiantes andaban por áreas circunvecinas prendiendo fuego a trolebuses y camiones
“d La batalla armada, que empezó alrededor de las 18:15, fue intensa por una hora, paró, y se reinició alrededor de las 22:55 A la medianoche, el ejército tenía el control de la zona A las 3:40 horas, las tropas habían registrado (aparentemente no muy bien) los edificios de donde habían disparado los francotiradores Grandes cantidades de armas pequeñas y municiones fueron encontradas en el edificio Chihuahua Se reportó que, además del ejército, los granaderos, la Policía Federal de Seguridad, las policías judiciales Federal y del Distrito —Federal—, los Servicios Secretos y hasta cadetes de la Academia de Policía estuvieron involucrados en la operación
“e Uno de los primeros heridos (y el primero en llegar al Hospital Central Militar) fue el general Hernández Toledo, quien aparentemente entró en la plaza al frente de las tropas
“f Estimaciones sobre el número de detenidos llegan a muchos miles Un buen número de personas habían sido detenidas en los disturbios anteriores y después liberadas Entre los capturados ese día estaban varios líderes del CNH, incluido Sócrates Campos Lemus, descrito como trotskysta
“g El secretario de la Defensa, general Marcelino García Barragán, sostuvo una conferencia de prensa, en la cual declaró que francotiradores de los estudiantes habían disparado primero y que habían utilizado ametralladoras Urgió a los padres para que controlaran a sus hijos, con el afán de prevenir más violencia Declaró que el ejército no permitiría una repetición de los desórdenes
“h Los heridos fueron llevados a hospitales civiles en la ciudad de México, y algunos civiles fueron trasladados al Hospital Militar, junto con soldados heridos El mayor porcentaje de detenidos fue conducido al Campo Militar número uno, probablemente por ser más conveniente y porque las cárceles civiles estaban llenas”
EL DIA SIGUIENTE
“10 El 3 de octubre, vehículos de reconocimiento, tropas y policías patrullaban el área de Tlatelolco, donde se había realizado la batalla la noche anterior Las cifras oficiales llegaban hasta 30 civiles y soldados muertos, más de 100 heridos —reportes no oficiales decían que eran hasta 500— y `cientos’ de detenidos Soldados y policías seguían registrando los apartamentos y edificios que rodean la Plaza de las Tres Culturas buscando armas y estudiantes; algunos de ellos fueron auxiliados por residentes para esconderlos de las autoridades La policía dijo que un grupo de `guerrillas’ había participado en los disparos de la noche anterior para `crear caos’
“a Los periódicos de la ciudad de México reportaron una declaración de Avery Brundage, presidente del Comité Olímpico Internacional, diciendo que, a pesar de la violencia, el gobierno de México le había asegurado que nada interferiría con la entrada pacífica de la llama olímpica en el estadio Olímpico ni con los Juegos
“b Pequeñas manifestaciones de estudiantes ocurrieron en Cuernavaca, Puebla, Mérida, Aguascalientes y Poza Rica en protesta contra los hechos del 2 de octubre En Monterrey, estudiantes tomaron la rectoría de la universidad
“11 Alrededor de las 12:15 del 4 de octubre un francotirador comenzó a disparar sobre los soldados y la policía en Tlatelolco El disparo vino del décimo piso del edificio del ISSSTE Las tropas y la policía respondieron Un hombre no relacionado con el incidente murió y otro fue herido, haciendo que la cuenta `oficial’ de muertos ascendiera a 34 durante los hechos de Tlatelolco No se dijo nada sobre qué pasó con el francotirador solitario Varios estudiantes fueron arrestados por la policía, después de que hicieron explotar una bomba cerca del viaducto Miguel Alemán, con la intención aparente de sabotear un acueducto Sólo se causaron daños mínimos”
El reporte concluye con una sección de “comentarios”:
“1 Todos los mexicanos, militares y otros con quienes —omitido— ha discutido la situación estudiantil, sienten que no habrá desórdenes estudiantiles de consecuencia durante los Juegos Olímpicos —La mayoría, sin embargo, no descarta la posibilidad de incidentes aislados de los estudiantes más radicales— A pesar de esto, la situación de ninguna manera debe considerarse resuelta, y hay un sentimiento generalizado de que los estudiantes reiniciarán su campaña después de la Olimpiada Este tiempo de `enfriamiento’, sin embargo, debe ser positivo, y esperamos que las actividades postolimpiada no seguirán el curso violento que tomaron las acciones anteriores
“2 Existe una preocupación intensa entre casi todos los mexicanos de que la situación estudiantil podría entorpecer o alterar la Olimpiada Se cree que esta sensación ha tenido un efecto en las acciones del gobierno y el ejército, que en varias ocasiones podrían haber sido calificadas de `excesivas’, causadas primordialmente por el deseo de acabar o al menos moderar los problemas, por la fuerza si es necesario, para evitar que se afecte la Olimpiada Después de los Juegos, este factor de presión no estará presente
“3 La pregunta de quién disparó primero —ejército o estudiantes— durante la batalla del 2 de octubre en la Plaza de Las Tres Culturas en Tlatelolco probablemente no sea respondida jamás en forma definitiva Varios relatos de testigos oculares, recibidos de segunda y tercera mano, indican que los estudiantes fueron los primeros en disparar para matar Otras evidencias tienden a corroborar esto, principalmente la herida del general Hernández Toledo al principio del tiroteo Ciertamente, por lo menos algunos de los estudiantes extremistas fueron a la manifestación preparados para disparar, como lo señalan la cantidad de armas encontradas más tarde y el hecho de que estas personas se situaron estratégicamente en las ventanas de los edificios que rodean la plaza Es posible que hayan pensado en una emboscada de las fuerzas de seguridad Hay reportes que indican que forzaron su entrada en algunos de los departamentos ordenando a sus ocupantes que se fueran —dos líneas borradas— hubo una desorganización considerable entre los elementos del ejército después de que el general Hernández cayó herido, y se produjeron los disparos indiscriminados de los soldados sobre los edificios de apartamentos; dispararon a lo loco en lugar de tratar de localizar la ubicación precisa de los francotiradores No se reportó que los soldados hayan disparado indiscriminadamente sobre la multitud Las mismas fuentes de información dijeron que los soldados fueron vistos saqueando las tiendas establecidas en la planta baja de los edificios, una situación que indica que no estaban muy bien controlados por sus oficiales y comandantes
“4 Como es típico en México, estadísticas precisas respecto al número exacto de muertos y heridos del 2 de octubre no se pueden encontrar Se han recibido reportes que ponen la cifra de muertos tan alta como 350 El mejor cálculo de la embajada es que el número es entre 150 y 200 —Media línea borrada— la Secretaría de la Defensa Nacional —media línea borrada— que dos soldados resultaron muertos y 13 heridos —Media línea borrada— indica que ocho soldados resultaron muertos
“5 El batallón de paracaidistas y el trigesimocuarto batallón de infantería constituyeron el grueso de las tropas utilizadas el 2 de octubre El comandante en jefe fue el mayor general Crisóforo Mazón Pineda, comandante general de la brigada de infantería
“6 El efecto inmediato de la batalla del 2 de octubre fue callar y someter a los estudiantes No se sabe si fue por lo intenso de la violencia o porque la mayoría de los líderes fueron detenidos
“7 No han existido aspectos antiestadunidenses en los desórdenes estudiantiles A pesar de la violencia ocasional (notablemente el 2 de octubre), los desórdenes estudiantiles habían tenido poco efecto inmediato en la totalidad de la ciudad de México El efecto se ha sentido exclusivamente en las zonas adyacentes a aquéllas en que se realizan las manifestaciones El ciudadano común ha resentido los desórdenes sólo en la forma de embotellamientos de tráfico o escasez de transporte público
“8 Por orden de la Secretaría de la Defensa, la venta pública de armas ha sido detenida en todo México `durante los Juegos Olímpicos’ Será interesante ver si se permite a las tiendas de armas reabrir después de la Olimpiada
“9 —Dos líneas borradas—”
LAS CONFESIONES DE CAMPOS LEMUS
Las “conclusiones” del Pentágono, al menos hasta el 18 de octubre, parecen estar sustentadas primordialmente en la gran relevancia que se dan, en el final del documento, a las declaraciones de Sócrates Amado Campos Lemus, implicando a varios políticos en el movimiento estudiantil e insinuando que lo que quería el “ala” radical del CNH era la violencia
En los días siguientes al 2 de octubre, el reporte se dedica a efectuar recuentos de detenidos y describir las actividades del ejército, en las diferentes zonas de la ciudad y en provincia, donde se consignan varias represiones militares contra estudiantes
El 10 de octubre la Secretaría de la Defensa informa al Pentágono que se ha reducido el status de las tropas de “alerta total” a “semialerta”
El 12 de octubre se consigna la apertura de las Olimpiadas, sin incidentes, pero con “fuerte presencia militar”, especialmente del Batallón Olimpia
EL BATALLON OLIMPIA
El segundo reporte del Pentágono obtenido por Proceso tiene dos páginas Su fecha de elaboración es el 22 de octubre, pero su “fecha de información” es el 18 de octubre de 1968
Tema: “Preparaciones del ejército mexicano para enfrentar disturbios estudiantiles en la ciudad de México en el futuro
“1 —Una línea borrada, seguramente para proteger a la fuente de la información— las intenciones de las autoridades militares mexicanas en caso de que la violencia estudiantil se renueve después de los Juegos Olímpicos que terminan el 26 de octubre de 1968 —Dos palabras borradas— aunque no quiso parecer demasiado optimista, dijo que había un sentimiento general dentro de los militares en el sentido de que, terminados los Juegos, los estudiantes perseguirían sus objetivos de manera pacífica, y que el regreso a clases a principios de noviembre deberá reforzar ese sentimiento
“2 —Dos palabras borradas— que porque nadie podría estar seguro de las intenciones de los estudiantes y porque las manifestaciones pacíficas algunas veces se salían de control y se volvían violentas, la Defensa Nacional había seleccionado y entrenado cuidadosamente una unidad de 1,500 hombres —actualmente se llama Brigada Olimpia— provenientes de varias unidades de las fuerzas armadas y bajo el comando directo del general Alvaro García Taboada, inspector general del ejército —Dos palabras borradas— otros 1,500 hombres estaban siendo seleccionados y entrenados como repuesto y para permitir que una de las dos unidades esté en alerta permanente durante períodos de crisis —Media línea borrada— segunda unidad estará lista al final de los Juegos Olímpicos o tan pronto sea posible —Dos palabras borradas— que el ejército no esperaba la renovación de la violencia estudiantil, pero que está preparado para enfrentarla decisivamente si ocurre
“3 —Dos líneas y media borradas— que el presidente, el gabinete, la dirección de la Guardia Presidencial y el secretario de la Defensa estaban en acuerdo total y completo en la manera que los estudiantes serán enfrentados si la violencia vuelve a ocurrir”
En la sección de comentarios, el número unos, que es de casi seis líneas, está completamente censurado, y el número dos habla del carácter del jefe de la Brigada Olimpia:
“2 Aunque de 73 años de edad, el general Alvaro García Taboada es un hombre muy inteligente y muy respetado como oficial Demostró su habilidad para mantener el orden en 1960 cuando, como comandante general de la vigesimoséptima zona militar, mandó sus tropas a Chilpancingo para apagar un levantamiento local”
La referencia a la historia represiva de García Taboada puede estar relacionada con el movimiento civil que surgió en Guerrero y que después se convirtió en la guerrilla de Genaro Vázquez
 |
 |
 |
 |
 |
