SOLIDARIDAD EN OAXACA

SOLIDARIDAD EN OAXACA
Señor director:
Quisiera dirigirme a usted para solicitarle que se inserte la siguiente aclaración en el semanario que atinadamente dirige Me refiero al reportaje titulado “Solidaridad, una burla ante la miseria de Oaxaca; sus fondos, escasos y fuera de tiempo”, del periodista Manuel Robles, publicado en el número 900, con fecha 31 de enero de 1994
En ese reportaje se cita una declaración que hice al periódico Noticias, del 27 de enero Sin embargo, debido a que la nota incluyó un error, me permití enviar una aclaración solicitando que se publicara El periódico la publicó y en una nota de la redacción final insertó: “Admitimos el lamentable e involuntario error” (se anexa copia) De manera muy desafortunada, el señor Robles no dio seguimiento a esta aclaración, por ello cita lo que yo no dije
Como puede ver en la carta dirigida a Noticias, la nota omite un “si” condicional que modifica profundamente el sentido de la declaración, debiendo decir: “Pronasol sin futuro, si esa política social parte exclusivamente del Estado y sin la participación de la población”
Efectivamente, y tomando en cuenta el contexto de la entrevista mencionada, en la que me referí específicamente a las mujeres campesinas, considero que la participación social es fundamental para el desarrollo cabal de cualquier política social instrumentada por el Estado Sin la intervención de los sujetos sociales en la formulación, ejecución y evaluación de la política pública, el impacto que ésta tenga será restringido
Le agradezco la atención a mi solicitud y quedo a sus órdenes para cualquier aclaración o comentario adicional
Atentamente
Josefina Aranda Bezaury
Investigadora de la UABJO