EXPLICACIONES SOBRE EL PABELLON EN SEVILLA
Señor director:
Leí el día de hoy el articulo acerca de La Expo 92 en Sevilla, escrito por Sanjuana Martínez en el número 808 del 27 de abril de 1992, y en particular lo que se menciona respecto a la inauguración del Pabellón de México, por lo que en justicia a todos los que trabajamos en él, me permito hacer las siguientes aclaraciones:
En primer lugar quiero indicar que la descripción de la inauguración que hace Sanjuana Martínez es exacta, pero sus apreciaciones personales de las personas responsables del Pabellón de México son eso, apreciaciones personales
Sin embargo el articulo se limita a describir el evento y no va más allá, para informar y explicar las razones de lo anterior
El Pabellón de México fue ideado y diseñado por el Arq Pedro Ramírez Vázquez Los responsables del contenido fueron el Sr Luis de Llano y su equipo y los responsables del Proyecto Técnico de Video, Luz y Sonido fueron las compañías Orbitel y Teletec
A principios de enero se definió un programa de suministros e instalaciones para llevar a cabo esta instalación, que cuenta con: 169 video cubos, para formar 4 pantallas gigantes; 46 video proyectores para 15 pantallas; 15 video discos, 60 canales de sonido, 3 consolas de audio, 110 amplificadores de potencia, 65 bafles, todo para sonido digital; 425 reflectores de luz, 220 dimmers, 5 consolas de memoria electrónica y 3 sistemas computarizados para coordinar y automatizar el evento Se envió al personal a finales de febrero Eramos 18 técnicos mexicanos, 6 técnicos de EU, además del personal de la Constructora Española que tenía a su cargo la obra civil, así como las instalaciones eléctricas: aire acondicionado y acabados en general, y el personal de coordinación general del Pabellón
Todo iba según programa hasta el 15 de marzo Teníamos problemas con la Constructora Española debido a los múltiples conflictos laborales, afectando directamente al Pabellón, en el corto lapso que estuvimos, con cinco huelgas generalizadas Pero estos atrasos eran recuperables El 90% de los equipos había sido embarcado por avión a tiempo para que estuvieran en Madrid la segunda semana de marzo y en Sevilla a partir de la tercera semana
Desafortunadamente, y no sólo para el Pabellón de México, sino para toda la Expo, la organización de la Expo 92 concesionó a una sola compañía “CODA”; para hacer todos los trámites de importación temporal de todos los pabellones
Se nos prometió que los trámites para sacar los envíos de Madrid a Sevilla y de allí a la Expo sería cosa de tres días Nosotros calculamos ocho días CODA no cumplió con sus promesas y no sólo eso: actuando prepotentemente hizo caso omiso a nuestras protestas atrasando las entregas de 2 a 6 semanas
Lo anterior desquició el programa de trabajo teniendo que instalar los que llegaron en el orden que nos los suministraron, llegando el último de los equipos el domingo 19 y que era la pantalla gigante que había que montar en una estructura y después fijarla al recinto, y ajustar 18 video proyectores sobre ella
En fin, no quiero alargarme en estos detalles, pero resumiendo le puedo decir que los últimos diez días todos trabajamos día y noche durmiendo menos de cuatro horas y la última noche simplemente no dormimos pero estábamos determinados a inaugurar el 20 de abril a como diera lugar
El Pabellón se inauguró Sí se cortó el sonido un instante al cortarse la energía eléctrica de un tablero en la subestación, y se tuvo que reactivar; sí no hubo imagen en una de las 17 pantallas de video, sí hubo desorganización porque el evento estaba previsto para 75 a 100 personas y en la inauguración había más de 200; sí hubo fallas porque por primera vez se corría el evento completo Pero el Pabellón se inauguró
Al día siguiente estuvo abierto de las 10:00 am a 22:00 hrs sin dejar de pasar un grupo tras otro todo el día, aun cuando se le informó al público que sólo estaba disponible la primera mitad, ya que se continuó trabajando lunes 20 en la noche ytodo el martes, hasta la mañana del miércoles, ajustando la otra mitad a donde están los 169 video cubos y 46 de los video proyectores, así como también llevando a cabo la programación y automatización del evento
A partir del miércoles el Pabellón dio el espectáculo completo, también todo el día sin parar, siendo, según los sondeos, el Pabellón de México el segundo más visitado después del Pabellón de España
Con lo anterior quiero señalar que gracias al gran profesionalismo y sentido de responsabilidad de todos los que allí trabajamos el Pabellón de México se inauguró en la fecha acordada y que a partir del día siguiente no ha dejado de estar operando continuamente todo el día
No sé cuanto costó el Pabellón de México, pero si sé que es uno de los que más información da sobre la historia y desarrollo de su país, enseñando en tres partes el México Precolombino, el México de la Colonia y el México Moderno
Atentamente
Ing Didier Alexander-Katz
Director de Teletec de México
 |
 |
 |
 |
 |
