LA UNCO, CONTRA CONTRATACIONES DE EXTRANJEROS
Muy estimado señor director:
En relación con el artículo intitulado “Con Ariadna en Naxos” el INBA continúa (sin el ‘con’) el montaje de óperas desconocidas en México; intenta también renovación escénica”, escrito por la señora Sonia Morales, me permito turnar a usted con el ánimo de que sean publicadas las siguientes consideraciones:
Es verdaderamente catastrófico para el país entre muchas otras cosas del mismo calificativo, el no contar hasta la fecha con una política educativa general y de fondo, que evitara el enorme dispendio de recursos de todo tipo en obsequio de un núcleo reducido, que pudiendo pagar lo que realmente cuesta el espectáculo y sus “bufones”, reciben boletos subsidiados, cuidándose celosamente el no canalizar los cuantiosos recursos que son negocios de pocos, hacia donde verdaderamente se justificarían; es decir: a hacer una labor de fondo entre las grandes mayorías nacionales, en especial los educandos para que a mediano y largo plazo se contara con nuevos públicos y nuevos artistas y todo lo que ello conlleva, merced todo ello a la creación de una fuente estable de trabajo de la que se carece hasta la fecha de manera deliberada, con objeto de perpetuar el colonialismo en esta materia e impedir el desarrollo de los nacionales
No creo salvo mejor opinión, que sea acorde con la situación real del país, no sólo económica sino educativa (salvo Eduardo Mata) el destinar cantidades multimillonarias para “hacer” nuevos producciones que sirvan de marco de referencia a cantantes importados pagados en dólares, cuando los cantantes nacionales y la población misma viven en eterna vigilia también en esta materia
Por otro lado y tocante a las óperas Eugenio Onegin, El niño y los sortilegios, y Wozzek, hemos de recordar en apoyo a lo dicho en otros foros, que tales producciones ya existían pero se desmantelaron fuera de todo control como todas las demás, para ser cargadas o digamos vendidas una y otra vez al presupuesto de “nuevas producciones”
Al mismo tiempo conviene preguntarse qué aporta a la cultura nacional el que se destinen cantidades fabulosas para llevar a escena por el capricho de un señor una o dos obras que hasta en la misma Alemania y aun con otros criterios y situaciones (allá los teatros de ópera trabajan todo el año) se montan sólo excepcionalmente
En el supuesto sin conceder en que se les pague a los cantantes importados (1,800 dólares americanos a cada uno por función más pasajes y hoteles, esta situación nos hace fácilmente inducir que tales elementos son de menor calidad que lo que tenemos en casa dado que el mercado internacional de esta materia cotiza a dos mil o menos, los cantantes de tercera categoría y arriba de cinco mil a los de segunda y por otro lado si hacemos cuentas veremos que tal cantidad de dólares hacen nada menos que 600,000 de nuestros devaluados pesos por función Ahora comparativamente a nuestras primeras figuras se les paga por el mismo trabajo cincuenta mil pesos o a lo sumo del regateo noventa mil pesos por función pagaderos a los seis meses de dar vueltas mientras a que los importados se les paga a la mitad de cada función o al finalizar éstas y en dólares y además libre de impuestos ¿qué tal?
Para terminar mi breve análisis le invito a pensar en el monto que arroja la suma de las “producciones” que se “harán” en esta temporada en el INBA; que se desprende fácilmente de la lectura del artículo que nos ocupa y se verá la labor nociva de los dirigentes burocráticos del INBA
Si no va a haber la más mínima oportunidad de infraestructura un sistema de desarrollo de los nacionales en este campo ¿qué caso tiene que las escuelas especializadas estén produciendo desempleados?
Agradezco a usted su atención y le antecedo las más atantes consideraciones
Lic Enrique Gómez Galán
Secretario General de la Unión Nacional de Cantores de Opera (UNCO)
Nota de la Redacción
La aclaración del señor Enrique Gómez Galán sobre el título del reportaje de Sonia Morales es equívoco Nuestro encabezado fue: Con “Ariadna en Naxos” el INBA continúa el montaje de óperas desconocidas en México








