ESTA VEZ, “RED” NO FUE A CAMPECHE, SE DEDICO A APAGAR DECLARACIONES
Entre los casi cien Adairs enlistados en el directorio telefónico de Houston, Texas, el nombre de Paul N Adair, el “bombero del petróleo”, es uno de los pocos que están inscritos con letras mayúsculas
“Red” es famoso en el mundo controlando pozos incendiados, o desbocados como el Ixtoc, pero si no, podría igualmente serlo como coleccionista de Cadillacs o, en general, por saberse rodear de esa atmósfera que tanto gusta a los texanos importantes o a los cronistas de sociales
El hombre que escogió el rojo como un apellido hizo decorar en rojo los interiores de su edificio de cuatro pisos en el 8705 de la Katy Freeway, una amplísima avenida en la zona oeste de Houston, la ciudad energética de Estados Unidos Rojas son algunas de las paredes de su oficina, y en las fotos de la pequeña antesala, que lo presentan sonriendo frente a ardientes torres petroleras y otras calamidades, rojo es también el color de su overol: “Red” fotografiado de frente “Red” en la portada del folleto que utiliza la “Red Adair, Oil Well Fires and Blowouts Control Company” para dar a conocer sus servicios El nombre de “Red” estuvo también en la boca del taxista que conducía al reportero al lugar de la entrevista que ya no fue necesario realizar: “si alguien puede ayudar en México ahora, ése es `Red Adair'”, se ufanó
Pero “Red” pocas veces se encuentra en su oficina Un día está en los pozos de Texas, luego puede andar por algún lugar en el golfo Pérsico y al día siguiente, en Arabia o Canadá “Está donde lo llaman y, además, no da entrevistas de prensa ni nada por el estilo”, informó el amable señor “Maqueili” (¿Mc Calley? ¿Mc Ailley?), responsable administrativo de la empresa, y único hombre que estaba a esa hora en el despacho del bombero
Cada uno de los cinco miembros del equipo de “Red” maneja un Cadillac El Dorado, y dos de estos vehículos, relumbrantes como son los carrostanque de todos los bomberos, estaban estacionados muy cerca del edificio, pintados como Adair aconseja
“Red”, decía el boletín de prensa enviado por Pemex el domingo 5 de agosto,, iría a Ciudad del Carmen para seguir asesorando a los técnicos mexicanos en los trabajos del Ixtoc Antes, aprovechando el viaje, podría aclarar la información de Der Spiegel, según la cual el célebre personaje lamentaba las fallas de los trabajos en el golfo de Campeche, se quejaba de la ineficacia de los técnicos de Pemex y se lavaba las manos de todo lo que se hiciera
Pero “Red” no apareció esta vez en Campeche Después de una serie de conferencias de prensa y entrevistas concedidas a sugerencia de los publirrelacionistas de Pemex en la capital, con opiniones opuestas a las que le atribuye Der Spiegel, “Red” se fue a Nueva York desde donde siguió, el jueves 9, “apagando” lo del Ixtoc con nuevas declaraciones periodísticas








