Antología de los últimos treinta años de la carrera periodística de Miguel Ángel Flores, en estos días ya circula en todas las librerías Educal del país la edición Horas y deshoras, de la colección Periodismo Cultural de la Dirección de Publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), cuya relevancia es precisamente el registro de la actividad de los principales reporteros, críticos, articulistas y escritores de México.
Con una selección de textos del autor y prólogo de Judith Amador Tello, periodista cultural del semanario Proceso, Horas y deshoras se presentó la tarde de este sábado en el Museo del Estanquillo.
Poeta, profesor, traductor e investigador, Miguel Ángel Flores engloba en este volumen una serie de entrevistas, reportajes, crónicas y reseñas literarias que van de 1981a 2012, y que contempla a personajes como Allen Ginsberg, el poeta de la Generación Beat, el crítico literario John Bruswood, el fotógrafo Lüfti Özkök; o de acontecimientos, como el ingresó del poeta José Emilio Pacheco (1939-2014) a El Colegio Nacional, o de semblanza, como las concernientes a las muertes de los escritores Carlos Fuentes (1928-2012) y José Saramago (1922-2010).
Aunque ha publicado en los medios más importantes del país, en realidad 66 de los 68 textos que se reproducen en la edición aparecieron en Proceso.
El volumen de casi 400 páginas está dividido en cuatro apartados: Conversaciones y variaciones; En el espejo de los días; Sepan cuantos… y …Está en los libros; y como se explica en el prólogo, escrito por la periodista Judith Amador Tello:
“Como poeta, (Flores) demuestra su habilidad en el manejo del lenguaje al recrear atmósferas y momentos, pero nunca en detrimento de la información ni de los datos duros. Ninguna de sus notas es sólo un juego de palabras o creación de imágenes carentes del elemento principal que es la información. Miguel Ángel interroga, escucha, insiste en las preguntas pertinentes –o impertinentes, según sea el caso– para lograr desentrañar lo que busca.”
Sobre la edición, Alberto Cué, subdirector de Publicaciones de Conaculta, dijo a este semanario:
“Se trata de una selección de los trabajos de periodismo cultural de treinta años, de reportajes, entrevistas, reseñas del acontecer de México y de distintos países. El elenco de entrevistados es tan amplio que aborda distintos campos de interés de la edición y las editoriales, de trabajos teóricos, de escritores de literatura, pero también un volumen que deja plasmadas algunas incursiones en museos y artes plásticas, y en especial de la poesía y de las figuras de la historia literaria mexicana, personajes como Ramón López Velarde, José Emilio Pacheco, el propio Juan José Arreola, que son referente de literatura hispanoamericana, una edición de referencia de la literatura, la poesía, y las artes plásticas.”
Miguel Ángel Flores posee estudios de economía en el Instituto Politécnico Nacional, si bien su trabajo se concentra en la poesía; entre sus obras destacan: Contrasuberna (Premio Nacional de Poesía Ciudad Aguascalientes 1980), Sombra de vida (1986), Isla de invierno (1996), Umbral y memoria (1999), Pasajero de sombras (2007), Jardín Atlántico (2008), y Yo Cuervo (2012). Ha sido becario del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Fonca), y conferencista en diversas universidades del extranjero (Columba, Nova de Lisboa, Carolina de Praga, Varsovia, y Elte de Budapest). Es suya la traducción de la obra poética de Fernando Pessoa.
 |
 |
 |
 |
 |
