Adiós a Henning Carlsen (1927-2014)

COPENHAGUE.- Falleció un gran maestro del cine. Luchador tenaz y perseverante, no logró mantenerse en vida para realizar nuevos proyectos, y el 30 de mayo murió en esta capital el cineasta danés Henning Carlsen a causa de varias dolencias. Había sido hospitalizado con trombosis en el corazón y pulmonía; superó la operación, pero una complicación intestinal terminó con él. El 4 de junio hubiera cumplido 87 años.

Carlsen fue un director de cine original y consecuente con sus ideas. Muestra de ello fue su última obra, Memoria de mis putas tristes, basada en la novela homónima del Nobel colombiano Gabriel García Márquez (quien falleció hace poco más de un mes). La versión de Carlsen, filmada en México, no es una copia literal de la novela, sino una de las historias ocultas en la novela.

Lo mismo hizo con otras obras, como su primer largometraje, Dilemma, basado en la novela Un mundo de extraños de la sudafricana Nadine Gordiner, rodado clandestinamente en Sudáfrica en 1961, y su obra maestra, Hambre, basada en la novela homónima del Nobel noruego Knut Hamsun, premiada en el Festival de Cannes en 1966.

Henning Carlsen se inició como documentalista en 1948. Fue pionero del nuevo documentalismo europeo, inspirado en la nueva ola francesa con un estilo muy personal.

Realizar Memoria de mis putas tristes fue una carrera de obstáculos. Él mismo resumió sus peripecias en una de sus últimas entrevistas (Proceso­ 1940). Optó por hacer las tomas en México. En 2009, a pocas semanas de iniciar el rodaje, se hizo público que los productores mexicanos, a pesar de las advertencias de Carlsen, habían hecho un acuerdo de rodar la película en Puebla, a cambio de una aportación económica del gobierno poblano de Mario Marín. El escándalo obligó a posponer el rodaje un año.

Según Henning Carlsen, los productores nunca le pagaron lo acordado en los contratos ni recibió regalías. Tampoco pagaron el salario convenido a su asistente personal, Else­ Carlsen. Caracterizó a los productores mexicanos de ignorantes sobre la producción de cine.

En cambio, le brillaban los ojos cuando hablaba del equipo mexicano con que trabajó durante las tomas en Campeche, pues “éstos eran fantásticos (…) Trabajar con ellos fue como un verdadero sueño”.

Henning Carlsen fue pionero del cine danés y europeo, cofundador de la Academia Europea de Cine y de la Escuela Europea de Cine con sede en Dinamarca. Con su partida, se va el amigo generoso e inspirador, el gran cuentero y creador visionario, luchador y humorista.

__________________________

* Periodista danés