Señor director.
En relación con la carta que la señora Lorena Salazar Machain dio a conocer en este semanario el pasado 17 de junio en respuesta a la nota titulada Nace la Unsac, representante mayoritario de autores, aparecida el 3 de junio en Proceso 1857, le solicito difundir los siguientes comentarios, que no constituyen una respuesta propiamente dicha, pues esto exigiría datos académicos y jurídicos que harían mucho más extenso el texto.
Como creadora y como defensora, promotora, investigadora y estudiosa del derecho de autor –fui parte del inicio de la Unión Nacional de Sociedades Autorales (UNSA)–, aporto la siguiente información:
UNSAC significa Unión (estamos unidos) Nacional (en toda la República Mexicana) de Sociedades Autorales (constituimos sociedades de autor) y Derechos Conexos (es decir, de sociedades de gestión colectiva de artistas e intérpretes con actividades y metas comunes).
En efecto, la Sociedad General de Escritores de México (Sogem) hasta el momento no está integrada a la UNSAC por decisión propia, que es digna de todo respeto, pero la UNSAC sí es la organización en donde están integradas las sociedades autorales y de conexos del país, más otras dos que se hallan en trámite para incorporarse a la misma.
La UNSAC empezó como UNSA (Unión Nacional de Sociedades Autorales) en la casa de Sogem, que entonces era presidida por Víctor Hugo Rascón Banda (fallecido en julio de 2008), en cuyo honor surgió la siguiente denominación: Unión Nacional de Sociedades Autorales y Conexos “Víctor Hugo Rascón Banda”, Asociación Civil. Esto indica que la Sogem era miembro y líder natural de la entonces UNSA.
La Memoria Sogem 2002 asienta: “El día 1º de enero Sogem se preparaba a iniciar los festejos conmemorativos de la fundación de la sociedad autoral que fue su origen, y ese mismo día se publicaba en el Diario Oficial de la Federación un agravio a la creación, gravándose los derechos de autor con el Impuesto Sobre la Renta, como cualquier mercancía.
“Ante el enemigo común, Sogem y las demás sociedades autorales de México se unieron en un frente de lucha y rechazaron tal agravio a través de tres vías, el Congreso de la Unión, el Amparo de la Justicia Federal y buscando un acercamiento al Poder Ejecutivo, a través del CNCA.” (Presentación, página 2.)
En el teatro Wilberto Cantón, de la Sogem, el 8 de enero de 2002 se realizó el Foro No impuestos a la creación, en el cual participaron los escritores: René Avilés, Arturo Azuela, José de la Colina, Guadalupe Loaeza, María Luisa Mendoza, Carlos Monsiváis, Humberto Musacchio, Ignacio Solares y Uuc-kib Espadas Ancona, integrante de la Comisión de Cultura de la Cámara de Diputados.
Estas y otras gestiones con autoridades y funcionarios, realizadas por las sociedades autorales unidas, dieron origen a lo que hoy es la UNSAC, protocolizada como Asociación Civil el 18 de abril del año en curso en las instalaciones de la ANDI.
Sólo 10 años, mil acciones, la unión y empeño de quienes la conformamos y de su ahora presidente, Mario Casillas Rábago, nos tomó protocolizarla. Esos 10 años de actividades lograron que subsistiera y llegara a lo que hoy es, una asociación de creadores, ejecutantes, artistas e intérpretes con existencia formal. De modo que continúa y continuará de forma activa con logros, participación en los ámbitos del derecho de autor, del acceso legal a la cultura, a la educación y a actividades académicas, legales y legislativas.
La UNSA (hoy UNSAC) sí está relacionada con productores y, en general, con toda la cadena generadora de arte, educación y cultura, ya que no somos opositores, sino parte de, y aportamos la creación a la misma.
Toda relación entre autor y usuario se realiza bajo contrato, como lo indica la Ley Federal del Derecho de Autor, y procuramos que ese contrato –que da certeza, firmeza y claridad a la relación entre las partes– sea el más conveniente para el autor, dejando a salvo sus derechos.
Estos y otros temas forman parte de la labor de la UNSAC, procurando siempre una relación que permita realizar las actividades de la mejor manera, siempre en pro de la cultura y sus creadores.
La UNSAC representa al sector autoral y permite que las sociedades de gestión colectiva mantengan al unísono una dinámica propia que permita la defensa de los derechos de los autores y una óptima actividad creadora de cultura como fin social.
Estoy convencida de que el diálogo, en su expresión más alta, siempre enriquece.
Atentamente
Grisel Vistrain
Presidenta de la Sociedad de Autores de Obras Visuales (SAOV)
Móvil: 044/55/13660197
saofmexico@yahoo.com.mx
