Operación al estilo de los “Rangers”

Operación al estilo de los “Rangers”
Los soldados, para anunciar que Cananea había sido declarada en quiebra
Fernando Ortega Pizarro
Cananea, Son – Las similitudes entre el conflicto y la Compañía Minera de Cananea en 1906, que dio origen a la primera huelga más importante del país y fue el preludio de la Revolución Mexicana, y el movimiento actual, que tuvo como resultado la quiebra y el cierre temporal de la mina de cobre más grande de la República, sorprenden al historiador local y ex minero Jesús Morales Tapia En aquel tiempo, los rangers norteamericanos llegaron en tren para resguardar las instalaciones de la mina y desalojar a los obreros, y hoy, con el mismo argumento y finalidad, llegaron los soldados mexicanos
En 1906, los obreros se lanzaron a la huelga por mejoras en el salario y las prestaciones, como los obreros de hoy El entonces propietario, el americano William Cornel Green, dijo: “Hemos tenido el gusto y la satisfacción de pagar a los mineros mexicanos que he empleado, mejores sueldos que los que reciben en cualquier otra negociación de importancia en el país A los mexicanos que trabajan en las minas: tres pesos, los operarios de picos y palas: tres pesos, a los de fundición de tres a ocho pesos, según el trabajo”
Esta vez, Nacional Financiera, al dar a conocer los motivos de la quiebra de Cananea, dijo que los obreros eran los mejor pagados, pues “el promedio de sueldos del personal sindicalizado es 35 veces superior al mínimo general del resto de los trabajadores del país Por cada peso se reciben cuatro vía prestaciones”
Ayer, los que tenían privilegios sin cuento eran los norteamericanos que tenían los mejores puestos, las mejores casas, las mejores diversiones, las mejores prestaciones, los mejores salarios (en dólares) En 1989, los trabajadores de confianza heredaron muchos de esos privilegios, pero ahora tienen campo de golf, moteles y hoteles donde se les cobran 500 pesos por todos los servicios, autos del año, casas prefabricadas en Estados Unidos de 15, 000 dólares, viáticos y prestaciones abundantes y, por supuesto, mejores salarios
Los rangers —milicias rurales estadunidenses— fueron acompañados por el entonces gobernador de Sonora, Rafael Izábal, quien ” tenían como propósito —dice el historiador local— pacificar al movimiento obrero y que los trabajadores regresaran a la mina” Lo curioso es que el actual gobernador, Rodolfo Félix Valdés, vino con ese mismo propósito, sobre todo porque los mineros anunciaron que el 5 de septiembre tomarán pacíficamente las instalaciones de la mina
“Mi visita a Cananea obedece —explicó Félix Valdés— a la responsabilidad de dar apoyo a esta población La desgracia, la crisis, es oportunidad de mejorar” El gobernador prometió una serie de obras para mejorar la situación de la población Iguales promesas utilizó Green, para apaciguar, por su parte, a los obreros: “Hemos gastado una suma considerable para traer agua buena al alcance de ustedes, en la construcción de caminos y veredas, en escuelas y policía”
El historiador local muestra una fotografía de 1906, en donde puede apreciarse cómo los rangers colocaron los vagones del tren a la entrada de la mina y se apostaron en el lugar; imagen que coincide con la actual, pues ahí estaban de nuevo los soldados en la entrada, sobre la avenida Juárez, con dos góndolas para impedir el paso
A la media noche del jueves 24 de agosto, los soldados mexicanos salieron finalmente de las instalaciones de Cananea La Secretaría de la Defensa informó que “se cumplió el objetivo de proteger a la población y las instalaciones industriales consideradas como de alto riesgo” Los rangers también tuvieron que irse y el entonces jefe de los rurales mexicanos, Emilio Kosterlitzky, expresó: “A mi llegada, el señor gobernador se hallaba ocupado en hacer salir del lugar por tren especial a esos extranjeros y habiendo notado vacilación por parte de los americanos, me dirigí a otras instancias, para que se embarcaran y se regresaran a su país”
Se fueron los soldados mexicanos, pero en su lugar quedaron la policía local y un grupo de “veladores”, que más bien parecían judiciales
En 1906, hubo una refriega (2 de junio) en la que murieron 20 obreros, a los que a partir de entonces se les llamó los Mártires de Cananea, y ante el despliegue de fuerza, los trabajadores tuvieron que regresar a sus puestos Esta vez, no hubo muertos, pero el conflicto está convirtiendo en mártires no sólo a los mineros sino, al 90 % de la población que directa o indirectamente dependen de la mina La necesidad, la escasez, la incertidumbre económica desgastan a los cananenses
* * * * *
Los mineros y la población en general se quedaron impresionados más por la forma como se actuó al ocupar la mina, que por el hecho de que se haya declarado en quiebra Los trabajadores fueron sorprendidos la madrugada del domingo 20 de agosto y se alarmaron porque el operativo militar dañó a la mina, a la que supuestamente se iba a proteger
Ismael Valerio se encontraba en la concentradora número uno, sus compañeros vieron una hilera de soldados “A lo mejor vienen a robar “, dijo Valerio Al rato aparecieron más soldados y sus compañeros le replicaron: ” A poco se van a robar los molinos enteros” Otro trabajador, el “Caldo de Oso” Amador, llegó con 20 soldados “Oye, qué buenas compañías traes”, le dijo Valerio Los soldados le ordenaron parar el trabajo “Sólo si me lo pide el mayordomo”, contestó No deseaba hacerlo porque los concentrados del mineral estaban muy sólidos y abandonar el trabajo implicaba que se taparan las descargas Los militares levantaron sus metralletas “Así, sí le paro”, dijo
Algunos obreros calculan que los soldados llegaron a las 4:45 horas y que eran unos 5,000, que vigilaban cerca de doce kilómetros cuadrados Ocuparon todas las áreas de trabajo: la casa de bandas, el secador, los convertidores, los talleres, los hornos, la “changa” (máquina de vaciado) y los tajos Fueron al revervedero, donde se inicia el proceso de fundición Allí estaba el encargado del turno o mayordomo Juan José Gómez Le dijeron que diera la orden de desalojo Efraín Molina Ruíz iba a conectar el gas al convertidor, donde se separa el cobre, el oro, la plata y la escoria No lo dejaron y los metales líquidos comenzaron a solidificarse “Nos juntaron y nos dijeron que así se iba a quedar todo Les valió madre el equipo”
Luis Fernando Gálvez es el encargado de la máquina de vaciado y también recibió la orden de detener su trabajo, a pesar de que la máquina estaba cargada y el cobre líquido se podía quedar pegado al enfriarse Sin embargo, lo más grave sucedió en el horno de fundición, pues al apagarlo de golpe se estaba dañando Los trabajadores pudieron encenderlo de nuevo Los obreros salieron a pie o en camiones del ejército
En la mina, estaban también desde la madrugada, el director general adjunto Carlos Torres, y 25 empleados de confianza Dice Torres: “Nos avisaron (a los de confianza) poco antes de que llegara el ejército, para que atendiéramos el negocio, mientras reabrimos Estaba en mi oficina cuando los soldados me invitaron a salir Nos dijeron que teníamos que parar la planta, lo cual se hizo ordenadamente Los soldados no amenazaron a nadie y fueron amables con el personal Nosotros salimos, sin discutir, y entonces llegó la gente que dirige la empresa y ya nos pudimos quedar y parar los equipos en todas las áreas, excepto en las críticas, como la presa de desechos minerales, que se debe cuidar para que no haya desbordamientos y contaminación en el río También se atendió el suministro de agua, luz y gas a la población”
Los soldados, a la salida, repartieron entre los trabajadores un boletín de la Compañía Minera de Cananea, en el que se daba a conocer la quiebra de la empresa, “debido a que su situación financiera no le permitió enfrentar sus compromisos de pago ya vencidos Esta medida se ha tomado para estar en condiciones de pagar su cuantioso pasivo y así preservar el centro de trabajo, que es elemento fundamental para la subsistencia de la comunidad y el desarrollo de la región
“En los siguientes días, la sindicatura procederá a la liquidación de todo el personal que integraba la Cía Minera de Cananea La reapertura de las instalaciones industriales se prevé en el más corto plazo Los trabajadores responsables, que tengan interés en mantener en operación la planta, pronto serán llamados para el reinicio de las actividades”
Unas cuantas horas después, la población que ya estaba preocupada por el desempleo repentino de los mineros y el cierre de la empresa, en torno de la cual giran todas sus actividades domésticas, productivas, sociales y culturales, vio y escuchó el estrépito de varios helicópteros militares —unos dicen que eran cuatro y otros seis— que sobrevolaron la ciudad Volaron rasantes y rápidos, con soldados que desde el aire apuntaban con sus metralletas Y para sorpresa de todos, los soldados lanzaron los boletines de la empresa
Algunos miembros del comité de huelga, entre los que se encontraba Fermín Espinosa, recorrieron la ciudad en automóvil y con altavoces, para informar lo que estaba sucediendo y convocar a la gente a una manifestación Un helicóptero siguió al automóvil y en una avenida se le puso enfrente, con todo y sus metralletas Los obreros sintieron miedo y huyeron al sindicato, pero dos camionetas con judiciales a bordo, les dieron alcance y quisieron arrestar a Fermín Espinosa El automóvil se encaminó a la presidencia municipal Hasta allí llegó Javier Orozco, director de detenciones de la Procuraduría General de la República
Orozco reclamó a Espinosa que anduviera por la ciudad agitando a la población y le dijo que era un delito y que quería platicar con él en un lugar neutral, en la casa que habitó Green Fue obligado a ir Orozco le dijo que quería al cabecilla de la agitación y a sus cómplices, porque estaban investigando la existencia de un grupo guerrillero, denominado “Los Kadafis” Fermín Espinosa se rió, porque se trata de una planilla sindical electoral, bautizada así en una fiesta
A la casa Green fueron llevados unos 20 dirigentes sindicales considerados activistas por la PGR, entre quiénes estaban el ex alcalde Roberto Torres y la maestra Margarita Otis Los dos fueron interrogados “Uno de los interrogadores —dice Otis— era el agente del Ministerio Público Federal, Martín Figueroa, quien también es mayor del ejército mexicano” Todos fueron llevados con el señuelo de que se trataba de una plática y al final rindieron y firmaron sus declaraciones, que aprovecharon para denunciar los malos manejos de la empresa y su incredulidad ante la quiebra
Raúl Romero, capacitador de equipo pesado, mostró a sus interrogadores un documento de la empresa, donde se informa de la exportación de minerales Los investigadores de la PGR se quedaron perplejos al saber que la mina no sólo producía cobre, sino fuertes cantidades de oro y plata De enero a agosto de 1988 se enviaron al municipio de Guaymas, para su exportación a Japón, España y Canadá, 194 kilos de oro, siete toneladas de plata y 36,000 toneladas de cobre A Estados Unidos se enviaron 21 kilos de oro, 696 kilos de plata y unas 5,000 toneladas de cobre Romero dijo que no se explicaba la quiebra de Cananea, después de que se habían descubierto yacimientos ricos en oro en las minas Don Ricardo y Cerro de Oro
Los detenidos —algunos se dijeron secuestrados— dijeron que el salario de los trabajadores dependía de la producción de minerales y que la empresa nunca tomó en cuenta la producción de oro y plata para aumentarlo De hecho, a pesar de que subió la producción de cobre, los salarios no se incrementaron
Hablaron también de la corrupción del anterior director de Cananea, Emilio Ocampo Arenal, a quien se le acusó de un desfalco por 2,500 millones de pesos En entrevista con la prensa, el actual director, Luis Alberto Pérez Aceves, admitió que en anteriores administraciones hubo ineficiencia e improductividad y que al entrar a la empresa en sustitución de Ocampo Arenal, encontró un caos financiero y despidió a 20 funcionarios
“Los trabajadores —dijo Pérez Aceves—, no son culpables de la quiebra de la empresa, pero su demanda de 60 % de aumento a los salarios y las prestaciones, que implicaba un incremento del 330 %, fue la gota que derramó el vaso
* * * * *
Dos filas de automóviles a ambos lados de la carretera esperan al arzobispo de Sonora, Carlos Quintero Arce, quien llegó el martes 22 por la noche a solidarizarse con los mineros y con el pueblo de 35,000 habitantes “Yo lo que pido es que el presidente Carlos Salinas de Gortari vea el clamor de este pueblo, que no merece ser tratado a punta de bayonetas Debe ser tratado como un pueblo que ha generado historia y ha sido fecundo” Y en la misa efectuada en la parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe, dijo: “Para que los mineros no sufran vejaciones Para que la empresa no sea intransigente”, y los fieles contestaron: “Te rogamos señor”
La iglesia estaba colmada por la gente Afuera estaban amas de casa, comerciantes, dueños de talleres, tortilleros, taxistas, restauranteros La señora Medina, cuyo hijo es minero, dice que esta semana se han restringido severamente los gastos de su casa y piensa que si la situación no cambia se irá de Cananea
“Cerraron la cooperativa donde compramos los alimentos Es de la empresa, la cual nos da unos vales o carteras para adquirir los víveres No se pueden intercambiar en ninguna otra tienda, por lo que estamos obligados a comprar ahí, aunque muchos productos sean más caros”
La señora Morales está muy preocupada porque en septiembre sus hijos entran a la escuela y ya debe comprar los útiles y libros que necesitan “No tengo idea de lo que vamos a hacer, pero yo creo que antes debemos encontrar la forma de asegurar la comida, aunque por ahora no vayan a la escuela” El taxista Héctor Valenzuela dice que las dejadas han disminuido considerablemente y los carros están parados Francisco Taylor, dueño del restaurante Las Brasas, dice que de plano va a cerrar su negocio si en una semana no se compone la situación René López Cruz, representante de los comerciantes, dice que las ventas disminuyeron 90 %
El presidente municipal, Javier Taddei, quiere llegar a un acuerdo con los comerciantes para que no aumenten los precios y den crédito a las familias de los mineros sin empleo
El arzobispo Quintero Arce se pronunció por la reprivatización de la empresa, pues con el gobierno “hubo despilfarro, injusticia y corrupción, según me he enterado por la prensa” Y los mineros, en sus asambleas y mítines, se hacen constantemente esta pregunta: “¿Nos habremos equivocado al luchar por la mexicanización de Cananea?”
* * * * *
El dirigente nacional del PRI, Luis Donaldo Colosio, fue a Cananea el jueves 24 pues es sonorense y senador por el estado, “Y me considero uno de ustedes” En un largo discurso, elogió al pueblo de Cananea y se pronunció porque los mineros sean indemnizados conforme al contrato colectivo de trabajo y no de acuerdo con la Ley Federal del Trabajo, pues recibirían menos Pero esta propuesta no satisfizo a los mineros y Colosio fue abucheado
Les pareció mejor la postura de Cuauhtémoc Cárdenas, quien en un mensaje a los mineros sostuvo que el gobierno realizó una quiebra fraudulenta, “cuyo procedimiento supuestamente legal no resiste el menor análisis” y lamentó que se utilice al ejército para dirimir los conflictos laborales, como se hace “en los regímenes fascistas” Demandó que se diera marcha atrás a la quiebra de la empresa y se respetara el contrato colectivo de los trabajadores A Cuauhtémoc Cárdenas lo esperaban el sábado 26
En la sección 65 del sindicato, la clásica fotografía del presidente Salinas de Gortari que adorna las oficinas fue tirada a la basura, junto con la Ley Federal del Trabajo Los mineros se sienten traicionados porque el 28 de abril de 1988, lo tienen bien presente, el candidato del PRI a la Presidencia de la República vino a Cananea y prometió que con la venta de la empresa se respetaría el contrato colectivo de trabajo
“Se ha vendido una mina —dijo entonces el candidato Salinas De Gortari—, pero en México hace muchos años que dejamos atrás la época en que al venderse bienes materiales se traspasaban seres humanos Aquí, el hecho de que se haya efectuado este paso —la venta de la Minera Cananea— en ningún momento quiere decir que los derechos de los trabajadores pueden ser conculcados”