MALOS TRATOS A DOS MEXICANAS EN HOUSTON
Señor director:
Con la súplica de darle cabida en Palabra de Lector, le envío copia de la siguiente carta, en su versión en español
C Ronald Reagan
Presidente de los Estados Unidos de América
Presente
Este escrito no es precisamente de cortesía sino más bien para manifestarle nuestro descontento con respecto al trato que se da a los vacacionistas mexicanos en su país
El día 10 de mayo del presente año, mi hermanita y yo fuimos a Houston, Texas a pasar unos días de descanso con unos amigos para festejar el cumpleaños de mi hermanita Al llegar a Houston en el aeropuerto fuimos detenidas y tratadas como delincuentes, ya que se nos humilló en tal forma que se nos despojó de la ropa y se nos revisaron las cosas más personales; por otro lado se nos mantuvo incomunicadas durante 7 horas y se nos interrogó por separado sin permitirnos hablar a nuestro consulado ni con nuestras amistades en Houston
Unas horas más tarde llegó un vuelo de Aeroméxico, su tripulación arribó a inmigración donde nosotros nos encontrábamos y uno de ellos me preguntó ¿Qué te pasa? ¿Por qué lloras? Le dije lo que me pasaba por lo que él me ofreció ayuda Le pedí que hablara a mi consulado y unos minutos después se acercó el inspector Schmidt y le dijo en inglés que si me ayudaban iban a tener problemas, así que toda la tripulación se fue Por otro lado la Sra Danna no me permitió hablar español, ya que ella decía que yo hablaba bien inglés al igual que la mujer de color que nos desvistió
Posteriormente se nos llevó como a hora y media del aeropuerto de Houston, Texas Nunca nos dijeron dónde estábamos Ahí se encontraban un mexicano y un ecuatoriano También aquí se nos mantuvo hasta que saliera el próximo vuelo por Air France a México ya que es la línea por la que nosotros viajamos; en esta casa sus propietarios Janet y Ernest fueron los únicos norteamericanos que nos trataron como personas decentes y no como delincuentes
Las personas de inmigración, inspector WS Schmidt y Sra Danna argumentaban que nos faltaba identificación, siendo la principal excusa para no permitirnos la entrada a los Estados Unidos de Norteamérica Mi hermanita llevaba una carta de la escuela donde estudia, firmada y sellada por la Secretaría de Educación Pública de nuestro país y yo una carta donde avalaba que actualmente estoy realizando mi proyecto de tesis de licenciatura en la Universidad Nacional Autónoma de México, aparte de otras credenciales, pero la Sra Danna siguió manifestando que mi carta no tenía valor alguno ya que el Dr Flores (Quien es mi director de tesis) pudo habérmela dado por tener alguna otra relación con él que no fuera de trabajo
Por último cuando se nos llevó al aeropuerto de Houston se nos dejó justo en la entrada del avión como si fuéramos delincuentes peligrosas y nuestros pasaportes fueron entregados a las aeromozas, no a nosotras
Por todo lo anterior señor presidente pedimos nos sean devueltas nuestras visas que nos cancelaron, así como los gastos de nuestros pasajes a su país que importan 450 dólares, ese dinero lo ahorramos con mucho sacrificio durante 2 años, ya que como mencioné anteriormente somos estudiantes
Señor presidente Ronald Reagan solicito su pronta contestación a la presente petición ya que la ofensa hecha no solo fue a nosotras como tal sino a México por la humillación a 2 mexicanas hecha en su país sin merecerlo
Atentamente
Pas de Biól María Luisa Tabche Barrera
Claudia Margarita Tabche Barrera
México, DF
 |
 |
 |
 |
 |
