De la revista “Nexos” a “Proceso”

DE LA REVISTA “NEXOS” A “PROCESO”
Señor director:
Las noticias no son de nadie, lo que importa es que circulen y cumplan su cometido fundamental de mantener informada a la comunidad Sin embargo una parte de la entrevista con el doctor Luis Cañedo sobre los efectos del paraquat aparecida recientemente en Proceso (núm 92, 7 de agosto de 1978) parece haber sido tomada del informe que sobre ese problema y sobre la Operación Cóndor publicó la revista Nexos (núm 5, mayo 1978, sección Cabos Sueltos) El doctor Cañedo es también el autor de la nota sobre el paraquat en Nexos uno de cuyos pasajes dice a la tierra” en México tenemos razones también para preocuparnos: a) Hay fumadores de mariguana en México b) El paraquat es esparcido sobre los campos en dosis letales para los cultivos y esto afecta también a los campesinos y sus familias que viven generalmente junto a ellos c) Aunque el paraquat y el 2,4-D (que también es tóxico,) se desintegrara gradualmente después de haber sido depositado en el suelo, es posible que al caer contaminen el agua, maíz y otros productos alimenticios, que son consumidos por los campesinos y sus familias antes de que el producto esté degrado totalmente”
La primera declaración del doctor Cañedo reproducida en la por lo demás excelente nota de Proceso parece extraída directamente del texto original de Nexos” nosotros también tenemos razones para preocuparnos Primera: en México hay igualmente fundadores de marihuana, Segunda: el paraquet es esparcido sobre los campos en dosis letales par los cultivos y esto afecta a los campesinos y a sus familias que por lo general viven junto a ellos, pues aunque el paraquet y el 2,4-D (que también es tóxico) se desintegran gradualmente después de caer en el suelo, es posible que al caer contaminen el agua, el maíz y otros productos alimenticios que son consumidos por los campesinos y sus familias antes de que el herbicida esté totalmente degradado”
Lo importante sigue siendo que una revista de la circulación e influencia de Proceso, exponga ante la opinión pública del paraquat y, sobre todo, de la increíble Operación Cóndor Pero nos también justo que mencione sus fuentes, particularmente cuando se trata de una publicación que, como Nexos, intenta aproximarse en sus criterios de trabajo cultural y critico a los que en terreno periodístico y político sustentan revistas como Proceso Por ello, señor director, suplico a Ud reciba esta carta como una aclaración amistosa y, de ser posible, la incluya en la sección correspondiente Con un afectuoso saludo y los mejores votos por el éxito continuado de Proceso
Enrique Florescano
revista Nexos
Director
Prado Norte 450
México 10, DF