“¿Puede un pueblo levantarse?”, se pregunta el cronista ante las ruinas de lo que Fidel prometió: la instauración de la bienaventuranza en la isla de Cuba. En este texto el autor nos lleva a las calles cubanas para ser testigos de la desesperación de la gente común atormentada por el hambre, la pobreza añeja y la bota de la represión. En contraste, está la iluminada opulencia de las mansiones habitadas por los políticos y militares que acabaron torciendo una revolución que hizo soñar a todos y que hoy es sólo un lema patriótico en muros descascarados.
CUBA.– La Habana se apaga. No es una metáfora, es un hecho que muerde cada noche: una ciudad que se hunde en lo negro bajo el calor asfixiante de junio, y con ella el país entero.
El 20 de mayo, en esa oscuridad que también es miedo, un hombre habló desde Washington. Casi nadie en Cuba pudo escucharlo porque casi nadie tiene con qué cargar el teléfono.
El hombre era Marco Rubio, secretario de Estado norteamericano, hijo de cubanos. Grabó un mensaje en español, en el aniversario de una independencia que el régimen borró del calendario hace más de 60 años. Dijo algo simple y filoso: que la culpa de que no haya luz, ni petróleo, ni comida no es del bloqueo del enemigo de siempre, sino de los de adentro. Que el consorcio militar cubano GAESA guarda 18 mil millones de dólares mientras al pueblo se le pide aguantar. Que Cuba ya no la gobierna ninguna revolución: la gobierna esa multimillonaria empresa que es la familia Castro.
Y a cambio ofreció una Cuba nueva –imaginaria, pero nueva–. Una donde un hombre con el agotamiento metido en los huesos pudiera abrir un negocio, quejarse en voz alta sin amanecer en una celda, votar para poner y quitar a los que mandan. Nada de eso, dijo, es ciencia ficción: existe a 90 millas, en Florida, y Washington pondría el dinero para encenderla. Lo único que se interpone, remató, son los dueños de la isla.
No dijo “levántense”. No hizo falta: la orden venía sin pronunciarse, latiendo por debajo de cada palabra.
Y quedó la pregunta, que es la que importa: en una isla a oscuras, hambrienta, vencida, ¿puede un pueblo levantarse? ¿Prende la mecha que Washington tiende sin nombrarla?
La respuesta es no. Y debajo del no hay algo peor.
◆ ◆ ◆
Hay una piscina en el cielo de La Habana.
Cuelga del último piso de una torre de vidrio que los planos llamaron Torre K y que los cubanos, que tienen mejor oído, rebautizaron enseguida como el Mirador de la Miseria; 154 metros levantados con capital del emporio militar mientras la ciudad se caía a sus pies.
Desde ese borde de agua suspendido en el aire se ve todo: los techos hundidos, los solares –así les dicen a las vecindades de los pobres entre los pobres–, las calles sin una sola luz, la basura por todas partes. Para eso sí hubo dinero. Por eso el nombre: se sube a mirar la miseria desde arriba, con un trago en la mano, en un país donde se malcome una vez al día.
Lo operaba la cadena española Iberostar. Hace unas semanas, acorralada por las sanciones contra los militares dueños del edificio, anunció que se iba como lo hicieron Visa y Mastercard. Hasta el que había convertido la penuria en postales recogió sus cosas y se marchó.
Cada país tiene su metáfora. Pocas son tan exactas.
◆ ◆ ◆
Pero la torre no es lo primero. Lo primero está abajo, y lo cuenta un médico del Hermanos Ameijeiras, el centro de salud más grande de Centro Habana. Habla bajo, porque por contarlo podría ir preso.
Antes, dice, al extranjero no se lo tocaba: el turista era la gallina de los huevos de oro, y nadie mata la gallina. Ahora son los primeros que asaltan porque son los que tienen dinero, y el dinero se volvió la única patria. Llegan golpeados o acuchillados a un hospital que a veces tampoco tiene luz ni remedios para curar.
La violencia es nueva. Y no es impresión suya: Canadá, Alemania, España y el Reino Unido subieron sus alertas de viaje a lo más alto. Sus embajadas reportan lo mismo –delincuencia que aprovecha las tinieblas, urgencias que fallan y pagos internacionales caídos–. La oscuridad, resulta, también se robó la absurda idea de que la miseria puede remendarse con las propinas de lo poco que quedaba de turismo.
Antes esto no pasaba. Antes muchas cosas no pasaban.
◆ ◆ ◆
Hay que hacer números, que es la manera más honesta de contar el hambre.
Hace 10 años un salario eran 10 dólares. Hoy son 20, y 20 no es el doble de nada cuando el peso se deshizo en la mano. Un cartón de huevo pasó de 33 pesos a tres mil en dos años. Un jubilado cobra al mes lo que cuesta, justo, un cartón de huevo. Los economistas calculan que para vivir con lo básico hacen falta 90 mil pesos. Lo básico. Entonces los números dejan de ser números y se vuelven
humillación.
¿Cómo sobreviven entonces? Inventan.
Inventar es el verbo nacional. En esta isla no se vive: se resuelve, se lucha –así, sin enemigo, luchar contra el día–. El cubano es astuto porque no le queda otra: consigue en el mercado negro lo que el Estado no da, que es casi todo –el dólar, el combustible, la medicina, la comida–. El capital para los negocitos privados, las mipymes, llega de un hermano en Miami, de una tía en Madrid, de esa diáspora que sostiene la isla con giros que la inflación vuelve humo en una semana.
Casi nueve de cada diez cubanos hacen hoy algo por fuera del Estado. La vida ocurre en otra parte: en el favor, en la astucia, en el acto desesperado de cada mañana. Y, aun así, empapados en sudor, se sientan a tomar café y hablan hasta el otro día. Eso no se los han podido quitar.
◆ ◆ ◆
Conviene saber cómo se llegó hasta acá, porque nadie cae de golpe.
El primer quiebre fueron los noventa, cuando cayó el Muro y con él la Unión Soviética, que pagaba la fiesta. El segundo, internet: cuando hacia 2010 la isla se asomó a la red y vio el otro lado del vidrio –y lo que se ve no se desve–. Después la pandemia y la caída del turismo, acompañada de medidas económicas que convirtieron al mercado informal en árbitro supremo. Conviene anotar lo que la propaganda calla: la isla ya se caía sola antes de que cayera Venezuela.
Pero un país no se rompe sólo por sus indicadores: se rompe cuando ya no puede narrarse a sí mismo. Durante décadas Cuba tuvo un relato –soberanía, dignidad, educación, salud, deporte–; podía gustar o no, pero existía. Fidel, incluso para los que ya no creen en nada, fue un orador inmenso: había épica, había promesa, había enemigo perfecto. Su Plaza se llenaba. Hoy la Plaza de la Revolución es el termómetro del turismo: no hay una sola persona. Ni una. Un descampado de cemento donde antes cabía un país. Y quedan los lemas pintados por todas partes –“Fidel por siempre”, “Fidel vive en nosotros”– como si el régimen hubiese cambiado la realidad por la caligrafía.
Eso es lo que más duele: no la pobreza sola, sino la pobreza exhibida frente al lujo ajeno. El 26 de febrero, con La Habana entera a oscuras, hubo fiesta en el Capitolio para celebrar el Festival del Habano, con invitados VIP: adentro, las luces, la música, los puros encendidos, la ostentación; afuera, la ciudad sin una sola lámpara encendida. Toda esa luz, junta en un solo edificio, no alumbraba nada: insultaba.
Porque todos saben, aunque lo digan sin decirlo del todo, que los de arriba tienen. Tienen los hoteles de cinco estrellas, controlados sobre todo por el emporio militar, que ofrecen lo que la calle niega: electricidad, comida, aire acondicionado, limpieza, abundancia. Y tienen, en Siboney, el barrio donde respira la cúpula, las casas con todo lo que afuera falta –luz, agua, aire, silencio– y calles que de noche se cierran para que nadie venga a comprobar lo que ahí no escasea. Junio le trajo a Raúl Castro sus 95 años: sigue general, sigue detrás de cada hilo. Y mientras arriba se sopla una vela, abajo se hierve agua sucia para poder beberla.
◆ ◆ ◆
En Proceso Fidel Castro fue, durante décadas, una palabra grande: la de Julio Scherer García, el periodista que lo entrevistó a lo largo de 40 años. Por eso a la isla no se llega con la cabeza vacía.
Fidel significó para él –para una generación entera de latinoamericanos– una posibilidad. La idea de que un puñado de hombres con barba podía bajar de una sierra y ponerle el pie en el cuello al imperio que estaba a 90 millas. Que un país chico podía decir que no.
Scherer lo entrevistó por primera vez en julio de 1959, reportero de Excélsior, en vísperas de que el comandante asumiera como primer ministro. Lo describe imposible de seguir con el lápiz: nervioso, desbordado, hablando una hora y 20 sin respirar, “como una máquina, más que como un ser humano”.
Esa madrugada, contó, Fidel había lanzado dos entradas en el estadio de pelota y luego cenó en la cocina del Hilton como un hambriento: carne, leche, frutas, panes, todo en abundancia. Y mientras comía como un hambriento, prometía que en Cuba no volvería a haber hambre. Que no quedaría un metro de tierra sin cultivar. Prometía elecciones. Decía que no quería la presidencia, porque era un cargo de solemnidad y de protocolo, y él no se concebía encerrado en eso.
Léanse esas líneas hoy, con la tierra muerta, las elecciones que no llegaron y el protocolo vuelto dinastía y se cierra la garganta.
Don Julio cerró una de sus últimas crónicas sobre él con seis palabras: alguna vez Fidel me había hecho soñar. Eso es lo que el régimen supo hacer mejor que nada: hacer soñar.
No corresponde poner palabras en la boca de un periodista que vivió de cuidarlas. Pero dejó escrito, en 1997, lo que ya intuía: que los cubanos anhelaban la libertad y Fidel la gloria; que el Che soñó con el hombre nuevo y Fidel con la patria nueva, siempre él al frente. Si caminara hoy por Obispo, entre los vagabundos y la basura, reconocería el nudo que él mismo nombró: el de un hombre que se habría dado entero por Cuba y que, dándose, la fue llevando hacia el abismo.
◆ ◆ ◆
Todo lo que en la isla aún funciona pertenece, en realidad, a una sola empresa. Se llama GAESA, brazo de los militares que no rinde cuentas a nadie –ni siquiera tiene página de internet–, aunque lo posee casi todo: los hoteles, las tiendas, los bancos. Hasta el giro que un hijo manda desde Florida pasa por sus cajas antes de llegar a la madre. Sus jefes manejan en autos importados por una ciudad que no tiene combustible ni para las ambulancias, y sus ganancias no van a las termoeléctricas colapsadas: se guardan en China, en Rusia y en paraísos fiscales.
Lo más cínico es el último truco. Montan cadenas, tiendas en dólares, todo para atender las carencias que ellos mismos fabricaron. Crean el desabasto y después te venden, en una moneda que no tienes, lo que el desabasto te quitó. Un negocio redondo: ser, a la vez, la enfermedad y la farmacia.
Y lo hacen sin esconderse, con nombre y apellido. Los nietos de los Castro venden por internet lo que el apagón volvió oro –generadores de luz, paneles solares, balas de gas– a través de Katapulk y Supermarket23, los Amazon de la miseria: los mismos que dejaron la isla a oscuras te venden ahora, en dólares, con qué encender una bombilla. Y con esas ganancias se dan la gran vida. Sandro, nieto de Fidel, y el que apodan el Cangrejo –nieto de Raúl, el que se sienta a negociar con los gringos– pasean en yates y en autos de lujo por una isla que no tiene una sola gota de gasolina.
Y por si el lujo fuera poca afrenta, queda el desprecio, que tampoco escasea. Un alto mando declaró, sin que se le moviera un músculo, que los que escarban en la basura para comer en realidad se disfrazan de mendigos, y que deberían pagar impuestos por lo que sacan de los tanques de desperdicio. Hay frases que no describen un régimen: lo desnudan.
Y por si la afrenta fuera poca, esta semana, con la hambruna en su peor hora y la gente desmayándose en las colas, el gobierno anunció con bombo y platillos su gran noticia: Cuba abrirá las puertas a las franquicias extranjeras de comida rápida. Hamburguesas, dijeron, como quien reparte porvenir. La calle se rio con risa amarga. ¿Hamburguesas para quién, si en la tienda del Estado un kilo de leche en polvo cuesta casi seis dólares y el salario de un mes entero no llega a 20? La modernidad, en esta isla, es un menú que nadie puede pedir.
Y, a la vez, desmonta su propio mito. Díaz-Canel sacó a marcha forzada 176 medidas, y entre ellas la que parecía intocable: el fin de la libreta de abastecimiento, esa cartilla que desde 1962 le garantizaba a cada cubano su cuota mínima de arroz y azúcar. Se acabó para todos; quedará, dicen, sólo para los más pobres. Lo venden como modernización; se siente como rendición. Pero en la isla nadie se traga del todo el cuento: lo que se lee, en voz baja, es otra cosa. Que abrir la puerta al negocio privado es, para la cúpula, la coartada perfecta para blanquear lo que se llevó: invertir ellos mismos, ahora con cara legal, en los restaurantes, los hoteles y las tiendas de La Habana. El último pilar de la igualdad se retira en silencio para que los de arriba laven, a plena luz, los miles de millones que escondieron afuera.
◆ ◆ ◆
Vuelve la pregunta, con todo su peso: ¿pueden
levantarse?
La respuesta, caminando estas calles, es que no. No porque no quieran –querer, quieren–, sino porque están vencidos antes de empezar. Débiles, hambrientos, derrotados. No hay armas. Los jóvenes, que son los que hacen las revueltas, hace rato que se fueron: la isla se vació de su propia juventud. Y queda el miedo, ese miedo viejo, bien sembrado, aprendido en el cuerpo a lo largo de 60 años.
No hay, además, oposición organizada capaz de canalizar el hartazgo. La represión sigue siendo la gran organizadora del silencio.
Porque cada brote de dignidad lo apagan. La policía aquí no cuida: vigila, reprime, extingue. Apenas alguien levanta la voz llegan los de civil, los boinas negras; cortan internet para que nadie se organice ni cuente. Y después vienen las penas, largas y absurdas, para el escarmiento: ocho años por gritar “queremos corriente” y tocar calderos. Hay más de mil 200 presos políticos en la isla.
Tienen nombre. A Javier Martín, campeón de artes marciales al que todos llaman Spiderman, lo vieron protestar solo, nueve días, desde el balcón de su casa en Marianao, gritando que el sistema estaba muerto. Una tarde de abril lo metieron en un carro sin placas y se lo llevaron a golpes. La familia habló de desaparición forzada hasta que apareció en una cárcel de máxima seguridad. Su delito fue pararse en un balcón.
Tienen edad. Jonathan Muir tiene 16 años, es diabético, hijo de un pastor. Protestó en Morón por un apagón que no terminaba, lo acusaron de “sabotaje” –siete años o más– y lo encerraron con adultos. El padre cuenta que no recibe la insulina, que pasa hambre, que las chinches lo pican de noche. Tuvo que intervenir la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para tratar de salvarle la vida. El gobierno respondió difundiendo una foto del niño tocando el piano, para mostrar que estaba bien, mientras su presidente juraba al mundo, en la televisión norteamericana, que en Cuba no hay presos políticos.
Y, sin embargo –siempre hay un sin embargo–, algo se movió. El 10 de marzo, en un estallido sin precedente, la gente inundó las avenidas, gritó abajo el comunismo y volcó patrullas. Eso, en Cuba, no se veía. Tampoco se veía que le tiraran piedras a la sede del servicio militar ni a la casa natal del Che.
En provincia todo es peor: La Habana conserva apenas el privilegio comparativo del desastre, y vive de no mirar demasiado al resto. El primero de junio, en Artemisa, la gente ya no se replegó: rodeó una patrulla y la obligó a retroceder, y hubo noches en que los uniformados se fueron sin llevarse a nadie. El 6 de junio se sumó la sed –no hay agua– y volvieron los cacerolazos, y con ellos las consignas ya sin metáfora: “¡No los queremos!”, “¡Libertad!”, “¡Abajo los Castro!”. La primavera corrió con más de mil 300 protestas, la oleada de calle más larga desde julio de 2021.
Pero protesta no es revuelta. Es un grito, no un alzamiento. La gente grita libertad entre 40 horas de apagón y al otro día tiene que volver a inventar el almuerzo.
◆ ◆ ◆
Lo que sí hay, debajo de todo, es una catástrofe que ya no aguanta más. Más abajo de donde están ya es morirse. Y se mueren de a poco, lento. Cuba agoniza.
El dolor se cuenta mejor con testimonios.
Una anciana llora en plena calle, rodeada de gente. “Patria y vida, carajo. Patria y vida”, grita. Y luego, más bajo, suelta lo que de verdad pesa: que está cansada, que ya no aguanta, que lleva días sin comer buscando en la basura. Fue ingeniera química. Años de universidad y mira dónde está. “Esto no es vida. Ellos nos engañaron”.
Ellos nos engañaron. Es la misma frase de Scherer, dada vuelta: lo que antes hizo soñar, hoy hace decir que engañaron.
A otra mujer la metieron presa por protestar desgañitándose: la lluvia le mojaba la leña, lo único que le quedaba para cocinarle a su hijo pequeño, que se moría de hambre. “Piensas en tu hijo y te revienta el fuego”, me dijo uno de los que la vieron. No hay consigna oficial que resista esa frase.
Así se ordena el día, hora por hora: comer una vez, si se come; cargar el agua que no baja por la tubería; hacer la cola que empezó de madrugada; esperar la luz y enterarse, al rato, de que tampoco hoy habrá luz, ni agua; cambiar dólares por la izquierda; rastrear una medicina en el mercado negro como quien rastrea un tesoro; conseguir combustible con el sigilo con que otros consiguen un arma. No es vivir: es administrar la falta.
El apagón tiene un nombre técnico: la termoeléctrica Antonio Guiteras que este mes desconectó del todo, vencida por el calor. Desde Madrid, el economista Ricardo Torres lo dice sin consuelo: es una crisis estructural, de años sin inversión, que por ahora no tiene vuelta. A finales de junio los cortes en La Habana llegaban a 42 horas seguidas; en algunas provincias, a cinco días sin una sola luz.
Y de la oscuridad sale una cadena que un vecino explica con la frialdad del que ya la entendió: sin luz no hay ventilador; sin ventilador entran los mosquitos; los mosquitos vienen de los basureros que nadie recoge porque a los camiones les roban el poco combustible que les asignan. En La Habana se producen 23 mil metros cúbicos de basura al día y se levanta apenas un tercio; el resto se pudre en cada cuadra, criando enfermedad.
Y la enfermedad llegó –dengue, chikungunya, el oropouche, los tres a la vez– sobre una población sin defensas. El gobierno admite unas 30 muertes, la mayoría niños; todos saben que son más. “Matanzas parece una ciudad de zombis”, repiten: gente doblada, arrastrándose. Y el Estado, que no tiene insecticida ni gasolina para fumigar, manda a sus pocos hombres a echar humo con la mochila al hombro junto a un mural del Che, como si el humo y el mártir bastaran.
En teoría la salud es de todos; en la práctica, te atiende cualquiera. En teoría la educación es el orgullo nacional; en la práctica se venden los resultados, se bajan los estándares, se gradúa gente mal preparada para sostener la ficción. “Antes un médico salía con 98”, dicen. “Ahora con 65, para decir que seguimos siendo potencia”. Y el remate, más brutal: “Saben abrir, pero no cerrar un herido”. Tal vez exageran. Pero en Cuba la exageración dejó de ser un recurso retórico: es el modo corriente de describir lo real.
Los pilares del socialismo –salud, educación, seguridad, cultura, bienestar, deporte– ya no sostienen nada. Son columnas pintadas en una escenografía vacía.
Lo demás lo dicen, en fila, las voces del barrio. Que algo pasa en la vida que llegas a un límite. La isla entera lo alcanzó.
◆ ◆ ◆
Y aquí está lo que de verdad cambió el aire: la unanimidad.
Cuba se pasó décadas partida por una grieta –los de la Revolución y los gusanos, los rojos y los de afuera–. Esa grieta hoy no existe. Por primera vez, entre cubanos de cualquier edad y cualquier bando, hay una sola idea repetida: no se aguanta más, el régimen tiene que caer. No es consigna; es agotamiento. Lo dice el viejo que creyó y el chico que nació con la frontera en la cabeza.
De ese cansancio nace la disyuntiva más triste de todas. ¿Quieren que caiga el régimen? La respuesta, en voz baja, es casi unánime. ¿Quieren una intervención de Estados Unidos? Ahí la cosa cambia. Algunos, en la peor desesperación, la llegan a fantasear, y preferirían, lo dicen con vergüenza, lo que sea antes que seguir como están. Se hacen los santos, sus rituales afrocubanos, pidiéndoles a los orishas que venga el imperio a salvarlos del socialismo. No hay tragedia más honda: rezar por la llegada del que enseñaron a odiar. Pero la mayoría intuye que sería otra catástrofe: una falsa libertad convertida en ocupación, una nueva dependencia.
Porque nadie olvida que Cuba siempre dependió de alguien: la URSS, Venezuela, el petróleo ajeno. Saben que la isla no tiene crudo propio ni recursos que le interesen a nadie; que fue potencia del azúcar y ya no hay azúcar. Sospechan que las amenazas de Trump y de Rubio son, en parte, electorales: ruido para Miami, o la vieja bandera personal de un secretario cubano-americano que sueña con la isla que su familia perdió. Lo único que de verdad le importa a Washington, intuyen, son las 90 millas: que no la tomen China ni Rusia.
Piensan que hay una sola cosa que –quizá– le podría quitar el sueño a Washington: que los cubanos se tiren al mar. Que la isla, cansada de esperar, se vacíe de golpe y salga flotando hacia el norte –en balsas, en cámaras de camión, en tablas amarradas con soga– y que una mañana cualquiera Florida amanezca con miles de náufragos en la arena. El miedo no es que Cuba se hunda; es que Cuba, al hundirse, le caiga encima.
Y todo esto ocurre en un país que ya fue intervenido por otra puerta. En enero, los norteamericanos se llevaron a Maduro de Caracas y, de paso, le cortaron a Cuba el petróleo venezolano: interceptaron los tanqueros, montaron un bloqueo casi total y en cinco meses dejaron que un solo barco descargara crudo. Pusieron precio a cualquier tregua –que se vaya Díaz-Canel, que haya más de un partido– y el 23 de junio dieron otra vuelta de tuerca contra los militares. Una partida larga, jugada con hambre ajena sobre el tablero.
El bloqueo externo existe. El interno también, y a veces duele más: está hecho de policías, militares, consignas, prohibiciones, hambre organizada. “Se está utilizando el hambre”.
La Habana respondió a dos voces. Por fuera, el canciller denunció un “plan de asfixia criminal” y se dijo dispuesto al diálogo, siempre que nadie le toque la soberanía, esa manoseada palabra en la región para pedir que se soporte la propia porquería.
Y la disidencia, desde afuera, huele el final. José Daniel Ferrer, expreso político, lo dijo en un foro en Madrid: que está cerca el día de ver caer al régimen o vendrá algo peor antes de fin de año. Pero los contratos de salvación siempre tienen letra chica.
–¿Y Estados Unidos? –se le pregunta a Pedro, que así le diremos.
–Antes teníamos el sueño americano. Ahora tengo un hermano en Orlando que vive con miedo a que el ICE le caiga cualquier día y se quede sin nada. La pasa peor que yo. Pero no va a venir nadie a resolver esto.
◆ ◆ ◆
No es la Cuba que soñó Fidel. No es la Cuba que soñó nadie.
Y esa frase importa porque no la dice un opositor profesional, sino gente que todavía puede admitir que durante una época muchos fueron felices: en ese socialismo, con sus límites. Hoy no lo es nadie. El sueño se gastó hasta el último filamento, como los focos que ya no encienden.
Pero la pregunta era si pueden levantarse. La crónica se va con otra. Porque esta gente no necesita que le digan que el régimen es culpable: lo sabe mejor que nadie y no le falta razón: le falta fuerza. No le falta hartazgo: le falta cuerpo. Está en ese punto exacto, terrible, en que un pueblo ya no cree, pero todavía no puede.
El sentimiento del cubano, al final, es este: quedarse. Que Cuba mejore. Pero saben –y es el peor de los saberes– que no va a mejorar. Que Cuba siempre dependió de alguien: de Estados Unidos, de la Unión Soviética, de Venezuela, de quien venga. Que nunca aprendió a valerse por sí sola y el que prometa sostenerla vendrá con la mano abierta.
Y mientras tanto, allá arriba, en el último piso del Mirador de la Miseria, el agua de la piscina sigue quieta, perfecta, iluminada toda la noche, mirando a la isla que se apaga.








