Aunque el Instituto Poblano del Deporte (Inpode) asegura que desde finales de abril último el entrenador cubano Emiliano Elizardo Borrell Patridge dejó de trabajar con el grupo de pesistas y desalojó las instalaciones del Centro de Alto Rendimiento (CAR), la evidencia contradice las declaraciones.
En entrevista con Proceso, la directora de Desarrollo Deportivo del instituto, María Cristina Madrid Solís, asegura que ocho días hábiles después de que Geovanella Fararoni y Marisol (la otra halterista intimidada) denunciaron por escrito y verbalmente que estaban siendo acosadas sexualmente por el entrenador, se tomaron las acciones para separarlo de su cargo.
La funcionara explica que como Borrell es un entrenador al que la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade) le paga, puesto que es uno de los contratados mediante un Convenio México-Cuba, el Inpode sólo podía alejarlo de los alumnos y darlo de baja del CAR para que ya no viviera ahí, por lo que tuvieron que esperar a que la dependencia federal notificara su baja.
Madrid Solís asegura que las deportistas informaron por primera vez al Inpode sobre la situación de acoso sexual a principios de febrero (la carta que Fararoni envió está fechada el día 2 de ese mes) y que actuaron de inmediato.
De esta manera señala que tiene un oficio fechado el 19 de febrero en el que se le informa a Borrell sobre las acusaciones en su contra y se le apercibió para que dejara de comportarse así. Una copia de ese oficio la envió a la Conade para que decidiera qué haría con el entrenador que antes de llegar al Inpode estaba adscrito al Centro Nacional de Desarrollo de Talentos Deportivos y Alto Rendimiento.
“Cuando lo notifico él me recibe (el documento) el 16 de febrero (sic) y para esa fecha ya no estaba frente al grupo, y se le dijo que desalojara las instalaciones del CAR, se le dio tiempo para que buscara dónde vivir. Exactamente no sé qué día se fue”, asegura.
Sin embargo en la cuenta de Facebook de uno de los integrantes del equipo de levantamiento de pesas (cuyo nombre se omite para no perjudicarlo) hay un sinnúmero de publicaciones que demuestran que por lo menos hasta finales de junio de este año el entrenador seguía entrenando a los pesistas del CAR, entre ellos a un grupo de menores de edad.
Las publicaciones no dan margen a la duda: hay videos y fotografías donde Borrell está en las instalaciones del CAR trabajando, incluso hay un cartel del Inpode con el logotipo y el eslogan del gobierno de Puebla, que encabeza el gobernador morenista Miguel Barbosa, en el que esta institución invita a niños y niñas de entre 10 y 13 años a inscribirse de forma gratuita para practicar levantamiento de pesas.
“Contamos con extraordinarios entrenadores especialistas en esta disciplina: Máster Emiliano Elizardo Borrell Patridge”, se lee en el anuncio. El entrenador comentó la publicación: “Gracias y bendiciones”, escribió.
Asimismo, un integrante del equipo de pesas de Puebla confirmó mediante una grabación que hasta antes de que partieran rumbo a Monterrey para participar en el Campeonato Nacional de Primera Fuerza, que comenzó el jueves 2, Borrell seguía viviendo y entrenando en el CAR del Inpode.
También se omite el nombre de la persona que proporcionó la información que obra en un mensaje de voz enviado por WhatsApp.
Las contradicciones
La directora de Desarrollo Deportivo del Inpode, María Cristina Madrid, dice que el motivo por el cual Borrell fue destituido son “unas quejas” de unas levantadoras de pesas “en las cuales ellas referían presunto acoso sexual, porque nosotros como autoridad no podemos dar por hecho que pasó. Tomamos las acciones administrativas conducentes para que este entrenador no volviera a tener contacto con ellas”.
–Geovanella Fararoni la señala a usted como una de las personas a quienes informó desde el año pasado, a dos psicólogos, dos metodólogos, al esposo de la directora Yadira Lira (Norberto Valenzuela, quien despacha en el Inpode como si fuera servidor público) y que nadie hizo caso…
–Ni yo ni mi equipo tenemos conocimiento de que manifestaron eso; tampoco a ningún otro servidor público del Inpode le manifestaron eso. Por eso, en cuanto tuvimos conocimiento tomamos acciones. A ellas se les hicieron llegar unos oficios en los que la directora les manifiesta el total apoyo del Inpode y se les dice que se realizarían las gestiones para garantizar que todo el personal que labora aquí tuviera un trato cordial, respetuoso e incluyente. Ella misma les dijo que bajo ninguna circunstancia justificaría eso y que estaban en su derecho de denunciar ante las instancias correspondientes. Como dieron la dirección de aquí, al instituto llegó una notificación personalizada para él, en la que se le citó a una mediación. Hasta donde sé, acordaron algo.
–Así es, tengo el documento que indica que por mil pesos Marisol otorgó el perdón al entrenador.
–Por favor, compártemela porque entonces quiere decir que la autoridad no encontró delito que perseguir.
–No, sí encontró el delito. La deportista por alguna razón le otorgó el perdón…
–Estamos claros de que no hay nada que perseguir.
–¿Cómo que no hay nada que perseguir?
–A ver, ¿como qué?
–El entrenador reconoció el acoso sexual. El tema es la inacción del Inpode cuando las deportistas avisaron desde 2020 que el entrenador las acosaba.
–No hubo inacción. Ya te dije las actuaciones que tuvimos tanto con ellas como con él. Las chicas relatan eventos desde agosto del año pasado. A una de ellas se le cambió el entrenador por una mujer (a Geovanella) y la otra (Marisol) sí estuvo entrenando con él. Yo entiendo que muchas veces a lo mejor las mujeres nos bloqueamos y no podemos decir las cosas en tiempo y forma, pero en el momento en que fueron manifestadas se tomaron las actuaciones.
–Geovanella refiere que informó a los psicólogos Alejandra Machorro y Roger Caraballo, y que éste la corrió de la consulta porque sólo hablaba del acoso.
–No, no, no. Yo no voy a decir que está mintiendo. Nunca voy a decir eso, pero ella refiere esas circunstancias como si todos nos hubiéramos puesto de acuerdo para no tratarla bien. Yo tuve pláticas con Roger y Alejandra y ellos no manifestaron tal cual las cosas. Cuando llegó una de ellas a decirnos verbalmente el tema, le dijimos: “¿tú que pides?”. “Que no me entrene y que no me dirija la palabra”. Fue lo que hicimos, pero aquí el tema es que el profesor ya no se encuentra con nosotros. Tomamos las decisiones como administradores, no podemos ir más allá de nuestras propias facultades.
Geovanella Fararoni compartió con la reportera imágenes de las conversaciones que sostuvo en WhatsApp con Alejandra Machorro antes y después de que el 25 de agosto en su cuenta de Instagram ventiló el acoso sexual, maltrato y violencia que sufrió con Borrell. Lo que escribe la psicóloga demuestra que sí estaba enterada, felicitó a la pesista por haberlo hecho público y lamentó no poder ayudarla pues su propia situación en el Inpode es frágil, además de que le han retrasado los pagos.
–Dice que no tienen pruebas del acoso sexual, ¿entonces por qué lo corrieron?
–Yo hablé con él, tuve una plática muy clara. Fue muy sincero conmigo; tampoco tengo por qué decir lo que me dijo, pero derivado de eso se tomaron actuaciones.
–¿Él lo reconoció?
–No, eso no sale de mí, porque soy servidora pública y no puedo divulgar nada.
El subdirector de Calidad para el Deporte de la Conade, Óscar Juanz, declinó una entrevista solicitada por Proceso.
