De Juan José Torres Orozco
Señor director:
Con el debido respeto me dirijo a usted para hacer la siguiente aclaración: en su prestigiada revista se hizo uso de manera errónea de una fotografía de su servidor, cuando en realidad se hace referencia a un funcionario federal.
En la edición 2114, publicada el 7 de mayo del presente 2017, en la página 31 se publicó la imagen de su servidor e incluso se acreditó al gobierno del estado de Jalisco el origen de la misma.
La nota que ilustra esta fotografía es la titulada “Descorazonadora Ley de Desaparición Forzada” y hace referencia a la intervención de funcionarios federales en las reuniones con familiares de desaparecidos previo a la aprobación de la ley en la materia. La nota menciona que uno de los participantes fue “el coordinador de asesores del procurador Raúl Cervantes, José Juan Torres”.
Yo, Juan José Torres Orozco, me desempeño como director general de Operaciones de la Secretaría de Planeación, Administración y Finanzas del Gobierno del Estado de Jalisco, por lo que no tengo relación laboral alguna con la Procuraduría General de la República y por ende, mi fotografía no debió publicarse en la nota a la que anteriormente hago referencia.
Por lo anterior solicito a usted se haga la aclaración correspondiente.
Agradezco su atención y quedo a sus órdenes para cualquier duda.
Atentamente:
Juan José Torres Orozco
Director general de Operaciones
de la Secretaría de Planeación,
Administración
y Finanzas del Gobierno
del Estado de Jalisco
Respuesta de la redacción
Señor director:
Por un error, en la página 31 del número 2114 de Proceso se publicó equivocadamente la fotografía de Juan José Torres Orozco, funcionario del gobierno de Jalisco, en vez de la imagen de José Juan Torres, coordinador de asesores del procurador general de la República. Nos disculpamos con ambas personas y con los lectores.
