Una ópera sobre los feminicidios en México

Marea roja es la primera pieza en el género dedicada al tema escalofriante de los asesinatos de mujeres. Basada en tres casos reales, nació del grupo vocal Túumben Paax, comandado por la soprano Lucía Olmos, libreto de Alejandro Román y música de la compositora Diana Syrse, quien vive en Alemania. Olmos creó este drama motivada tan sólo por la inconcebible violencia en el país. A estrenase los días 20 y 21 de agosto en el Centro Nacional de las Artes, sus protagonistas narran a Proceso cómo realizaron lo que consideran un homenaje.

La ópera contemporánea Marea roja, de la compositora Diana Syrse y el dramaturgo Alejandro Román, narra la historia de tres mujeres asesinadas en México: Kassandra Bravo, Blanca Montiel y Nadia Vera, para rendirles un homenaje.

La idea surgió de la soprano Lucía Olmos, directora de la agrupación vocal Túumben Paax (música nueva, en maya), preocupada por la violencia que existe en el país:

“No soy activista, quizá he acudido a un par de marchas, pero ya es mucha mi pesadumbre y pensé que necesitábamos realizar algo. También con Marea roja  denunciamos el aumento de feminicidios y de desaparecidas en el país, sobre todo entre el sexenio pasado y lo que va de éste.”

Contactó entonces al dramaturgo Alejandro Román, quien creó ya varias obras teatrales sobre feminicidios, y a la compositora mexicana Diana Syrse, radicada en Alemania:

“Les comisionamos el texto y la música. Es una ópera que está compuesta específicamente para Túumben Paax, que además cumple diez años.”

El director concertador de la ópera es Jorge Cózatl, miembro de Túumben Paax, y el de escena es Óscar Tapia. La ópera se estrenará los días 20 y 21 de agosto en el Teatro de las Artes del Centro Nacional de las Artes.

Olmos relata en entrevista –entrecortada en un momento su voz tras el llanto– que Román escogió las tres historias y propuso el título de Marea roja:

“Quiso referirse a tres estados, Guerrero, Michoacán y Veracruz, que tienen en común el mar. La marea roja es un fenómeno natural que se produce por la proliferación de un cierto tipo de algas que causan que el mar se coloree de rojo, y eso es malo. Pero también estos estados tienen en común la violencia.

“Es importante decir que son tres personajes a los que asesinaron en diferentes circunstancias, y hablar de feminicidio es un poco complicado porque no siempre catalogan los asesinatos como feminicidios, deben de tener ciertas características, y sólo el de Kassandra está catalogado así, pero tomamos estos tres asuntos para hablar de los miles de casos que hay en  México.”

Serán seis cantantes de ópera, a las cuales las acompañarán nueve instrumentos y sonido electrónico. Los personajes son Kassandra Bravo, enfermera, violada y asesinada por su padrastro el 3 de diciembre de 2014 en Michoacán. Blanca Montiel, quien murió por una bala perdida al trasladarse en un taxi cuando les disparaban a los estudiantes de Ayotzinapa en Iguala, Guerrero, el 26 de septiembre de 2014. Y Nadia Vera, antropóloga social, activista y promotora cultural, quien huyó de Veracruz porque su vida corría peligro, fue asesinada el 31 de julio de 2015 en la colonia Narvarte de la Ciudad de México junto al fotoperiodista Rubén Espinoza y otras tres mujeres.

El libreto

Román ha obtenido el Premio Internacional de Literatura Sor Juana Inés de la Cruz 2015 (dramaturgia) y el Nacional de Dramaturgia Víctor Hugo Rascón Banda 2010. Ha publicado 14 libros con su obra dramática y algunas de sus piezas se han estrenado y presentado no sólo en México, también en Alemania, Argentina, Bélgica, Canadá, Colombia, España, Estados Unidos y Francia. Narra a Proceso que Olmos, la fundadora de Túumben Paax, lo contactó y se reunieron. Enseguida inició el libreto:

“Estaba en el proceso creativo y previo al Día de la Eliminación de los Feminicidios en México, que es el 25 de noviembre, Amnistía Internacional difundió esa cifra, que mencionamos en la obra, la cual se me hizo desgarradora, de que en el país cada tres horas con 20 minutos asesinan a una mujer. Desde mi punto de vista, como dramaturgo, era importante abordar estos tres casos que son tres maneras de eliminar a la mujer en la República, en diferentes paisajes, geografías y circunstancias.

“Una a partir de los efectos colaterales de la violencia que sucedió en Iguala, Guerrero. Justo el año pasado había una proclama general, y creo que sigue existiendo, de que en ese estado se declare una alerta de género.”

Subraya que por fortuna cada vez existen más manifestaciones artísticas, en la danza, el teatro y las artes plásticas, en fin, para recordar:

“¡Ni una más!”.

Sigue:

“Debemos repetirnos eso una y otra vez. Desde mi punto de vista, considero como una obligación ética de una artista impulsar a la reflexión. Buscar en el arte el sentido cuando ya el mundo carece de sentido.”

En la pieza, que durará una hora 20 minutos, se manejan cifras como las siguientes: “México ocupa el tercer lugar a nivel mundial en feminicidios”, “más de 43 mujeres a la semana son asesinadas en México”, “tan sólo en la Ciudad de México desaparecen dos mujeres al día” y en Guerrero “120 mujeres al año”.

Además: “En los últimos años, 7 mil 185 mujeres han desaparecido en el país”, “el 96% han desaparecido en los dos últimos sexenios”, “del total de desaparecidas, el 52% corresponde al actual sexenio”, y “2014 es el año que más casos presentó, con mil 858 desaparecidas…”

También se plantea la situación de los periodistas.

Desde Múnich, Alemania, Diana Syrse platica vía Skype que preocupada también por todo lo que pasa en México, aceptó la propuesta de Olmos para crear la música de Marea roja:

“Ha sido muy complicado para mí todo este proceso de composición porque son historias reales y el texto es muy poético y en ocasiones es muy directo. Se refiere a estadísticas y al amor desde la familia de las tres mujeres… Investigué más de sus historias. Es muy difícil que la música haga justicia a lo que les pasó, pero en realidad también es un homenaje a las tres y la inspiración viene del texto y también directamente de ellas.”

Seis protagonistas

Las cantantes destacan que es la primera ópera contemporánea que aborda el problema de los feminicidios y coinciden que es la única manera como pueden denunciar.

Lorena Barranco, soprano, espera que con la obra se logre más conciencia ciudadana:

“Dudo mucho que en unos años esto cambie porque está muy complicado el asunto de la desinformación y los gobiernos cubren muchas cosas.”

Betzabé Juárez, mezzosoprano, lamenta que los casos violentos pasen todo el tiempo y “ya  no nos impresionen”. Resalta que al intervenir en Marea roja expresa su descontento contra la violencia en general que padece el país:

“Son tantos conflictos que hay en México, como la violencia ambiental, la violencia hacia las personas y los animales, en fin. Además, muchas personas no levantan la voz para hacer una denuncia. El femenicidio es un problema muy delicado, por ello me parece muy interesante trabajar en esta idea.”

Itzel Servín, mezzosoprano, se queja del egoísmo que existe en la sociedad:

“Es: ‘Mientras yo no esté afectado, los demás no importan’. Desapareció una persona muy cercana del medio, por fortuna fue encontrada y se encuentra bien, el problema ya no se escucha tan lejano, y no estamos unidos ante eso. Nadie dice nada, quizá se pide que alguien lo ponga en Facebook, y ahí se queda. Sólo la familia que padece eso, está totalmente desesperada ante el suceso. Me da mucha tristeza ese egoísmo.”

Gabriela Thierry, mezzosoprano, se refiere a Blanca Montiel, asesinada el día que desaparecieron los 43 estudiantes normalistas en Iguala:

“La mezzosoprano Norma Vargas y yo representamos a una persona que nadie le hizo caso, a Blanca, y es muy importante darle voz.  Así se representa a todas esas víctimas anónimas. Afortunadamente aquí tenemos un nombre, pero es la representación de esas millones de personas que son daños colaterales en cualquier tipo de guerra, porque esto es una guerra contra los ciudadanos. Y es muy interesante además que esta ópera se esté produciendo en México.”

Y Norma Vargas, redondea:

“Considero que el arte es una manera de expresar lo que está sucediendo en el momento. Este es mi presente, aunque no me guste, aunque lo niegue, aunque lo quiera ocultar, por lo tanto, esta ópera es una oportunidad para encarar ese tipo de conflictos. También estoy disfrutando mi participación, creo que de eso se trata, y es una manera también de darle voz simplemente a todo lo que sucede en México.”

Ana Alicia Chávez, compositora y que tocará uno de los nueve instrumentos, recalca “que es la primera vez que veo algo así de crudo, pero con la belleza que es el arte. No soy guerrillera, no puedo usar los golpes contra los que nos gobiernan, pero peleo desde mi trinchera, desde este gusto que me da intervenir en este proyecto con este tópico, no podemos cerrar los ojos”.

Para finalizar el director artístico, Jorge Cózatl, de Túumben Paax, explica que será una orquesta diferente a la tradicional:

“Son nueve músicos, entre los cuales hay por supuesto algo de cuerda, aliento, percusión y piano. Es una compañía que será como de 30 personas el total, pero es un placer, desgraciadamente el tema no lo es, pero el placer se convierte cuando puedes lograr coincidir entre lo que demandas y amas y lo que quieres y necesitas.”

Marea roja es apoyada  por el Fonca, el Cenart y el Programa México en Escena.