1
A finales de agosto de 2010, 72 migrantes provenientes de Centro y Sudamérica fueron asesinados en San Fernando, Tamaulipas. Hasta el momento no se ha identificado a los responsables, sólo hay algunos detenidos. Después del crimen siguió la vergüenza: un accidente carretero del vehículo en donde eran transportados, dispersó y confundió los restos. Así, varios de los cadáveres fueron entregados a familias equivocadas.
Ante esta ignominia la periodista Alma Guillermoprieto invitó a varios literatos y artistas a escribir un texto breve sobre lo sucedido y acerca de las víctimas. Los resultados son un “altar virtual” en internet, cuya dirección es www.72migrantes.com, y la edición del libro que recoge los relatos, titulado 72 migrantes (Almadía. Col. Narrativa; México, 2011. 192 p.). Entre otros autores están Roger Bartra, Saúl Hernández, Laura Emilia Pacheco, María Rosas. Elena Poniatowska, Martín Solares y José Woldenberg.
72 migrantes es un triste e intenso texto que tiene que ser leído para no olvidar el oprobio. Escribe Angélica Abelleyra en la narración 38 dedicada al salvadoreño Armando Pérez Nieto: “…te pido perdón y exijo justicia… Perdón… por tanta saña. Perdón por tanta indiferencia y silencio. Y desde aquí lanzo, junto con otras voces, la exigencia a las autoridades de este maltrecho país –el mío– que no logran parar el horror de muerte a causa del narcotráfico y la lucha encarnizada entre cárteles de la droga, policías corruptos, milicia ineficiente y mafias que se apoderan de mentes y personas”.
2
John Franklin Bardin (1916-1981) es uno de los más prestigiados autores de novela negra en Estados Unidos. Lamentablemente, muchas de sus ficciones se encuentran agotadas en español. Ante esta carencia Editorial Almadía publica: El percherón mortal (Col. Negra. México, 2012. 250 p.). La historia se inicia cuando Jacob Blunt, hijo de un hombre acaudalado, consulta al psiquiatra Matthews sobre la relación que tiene con tres duendes, quienes le piden realizar actos absurdos a cambio de dinero. Ante el pasmo de Matthews lo invita a acompañarlo. Así el médico se enfrenta a un mundo inverosímil, en donde el absurdo, la violencia, el equívoco y el crimen lo trastocarán emocional y físicamente.
En esta historia Bardin muestra cómo la marginación mueve al crimen. Cuando algunos individuos se sienten rechazados experimentan un sentimiento de dolor. Ante esto reaccionan con violencia para aniquilar o lastimar a quienes los han despreciado.
El percherón mortal es una novela interesante y simple, cuya lectura resiente el paso del tiempo, ante el alto grado de complejidad de la novela negra contemporánea, representada por escritores como Patricia Highsmith, James Ellroy y Henning Mankell.
