México, D F, 26 de febrero (apro)- Menos de 24 horas después de que los filmes El Laberinto del Fauno, de Guillermo del Toro, y Babel, de Alejandro González Iñarritu, triunfarán en la 79 entrega de los premios Oscar, el realizador de Amores Perros y 21 Gramos confirmó la ruptura laboral con el guionista Guillermo Arriaga
La euforia que provocaron los triunfos de los mexicanos Guillermo Navarro (Fotografía) y Eugenio Caballero (Dirección de Arte) por el Laberinto del Fauno, contrastó con lo frialdad con que González Iñárritu reclama a Guillermo Arriaga que no haya querido ser “parte del equipo” de Babel
Babel fue nominada a siete premios Oscar, incluidas Mejor Dirección y Mejor Película; pero sólo consiguió uno en la categoría de Mejor Música (para el argentino Gustavo Santaolalla)
En mayo del 2005, desde de que comenzó el rodaje de Babel en Marruecos, fue notoria la ausencia de Arriaga, luego de que trabajaran juntos en la multipremiada Amores perros y 21 gramos, desde el guión hasta la postproducción Entonces, los dos hablaban de que se terminaba una trilogía y cada quien realizaría proyectos personales
Arriaga comenzó a preparar la producción cinematográfica de El búfalo de la noche, basada en su novela con el mismo título
En el Festival de Cannes de 2006, González Iñárritu obtuvo la Palma de Oro por mejor director, gracias al filme Babel y en entrevista con esta reportera admitió tácitamente que le hizo algunos cambios a la idea original, es decir al guión:
“Guillermo es un escritor talentoso, pero una vez que tienes el guión, eres el capitán, tomas el barco para cruzar el océano, y si no construiste bien el barco te vas a enfrentar a muchas cosas y por eso tienes que reajustar”
En tanto, Arriaga confirmó a esta reportera que una vez que entregó el guión ya no participó en Babel, pero declaró que sí le gustó la película “porque habla de problemas que están surgiendo en este momento en la humanidad: la falta de entendimiento, la falta de comprensión”
En los Globos de Oro, otorgados el pasado 15 de enero, González Iñárritu recibió el reconocimiento por Mejor Película de Drama; ahí fue evidente que los dos, Arriaga y el director, no se hablaban Cada uno acudió a la ceremonia por su cuenta
Al otro día, en el programa radiofónico de Carlos Loret de Mola, Arriaga reconoció que la relación laboral con González Iñárritu ya estaba terminada porque existían diferencias entre ellos sobre la forma de hacer películas y de repartir créditos Ahí dijo:
“Creo que va a ser sano que cada quien emprenda un camino distinto Sin diferencias que venimos arrastrando muchos años atrás Los dos somos bastante territoriales y creo que se agotó la relación Estoy muy orgulloso de las películas que hemos hecho, pero cada quién necesita su camino”
En la ceremonia de la entrega de los Oscar, Guillermo Arriaga estaba sentado detrás de Iñárritu y no hubo ningún acercamiento entre ellos Este día en varios medios de comunicación se difundió que González Iñárritu envió a la revista Chilango una carta dirigida a Arriaga, la cual aparecerá en la edición del mes de marzo Está firmada, además, del director, por los actores Gael García Bernal y Adriana Barraza; el músico argentino Gustavo Santaolalla, y el fotógrafo Rodrigo Prieto A continuación se reproduce un fragmento de la misiva:
“Que lástima que en tu injustificada obsesión por reclamar la sola autoría de una película parezcas desconocer que el cine es un arte de profunda colaboración
“No fuiste –y nunca te has dejado sentir– parte de este equipo y tus declaraciones son lamentables, y muy reductivo punto final de este maravilloso y colectivo proceso que todos nosotros hemos vivido y ahora celebramos
“Suerte en tus futuras películas”
 |
 |
 |
 |
 |
