A un panal de rica miel, en poco más de una hora, acudirán oidores de música latinoamericana en varias ciudades del país a partir de este domingo en la capital y hasta el día 4 de junio, pues este conjunto sudamericano –formado por mujeres–, irrumpe en su primera gira mexicana y conmemora los 100 años de Emiliano Zapata. Su abanico folclórico de temas incluye vidalas, baião brasileño, murgas uruguayas, canciones de Violeta Parra, cueca argentina, neofolclore mexicano, landó afro-peruano, una obra cubana, aunque no tango… una dulzura.
Llega a nuestro país en su primera gira (Guanajuato, Nuevo León, San Luis Potosí, Morelos y la capital mexicana) el ensamble vocal y de percusiones La Colmena, formado por 16 mujeres argentinas, donde la única reina es la música folclórica de América Latina.
Sus presentaciones arrancan el domingo 26 de mayo al mediodía en la pérgola del Teatro Ángela Peralta, Aristóteles s/n (entre Luis G. Urbina y Emilio Castelar), colonia Polanco, función a beneficio del programa “Voz y movimiento para mujeres”, promovido por La Nana Laboratorio Urbano de Arte, anuncia la porteña Laura Migliorisi, una de las fundadoras de La Colmena:
“Después de compartir un arreglo vocal de la pieza original de Lila Downs ‘Zapata se queda’, a través de nuestra página web, el tema se está interpretando por montones de lugares en el mundo. Lo ofrecimos gratuitamente con la condición de que nos enviaran ese mismo arreglo nuestro cantado por otras versiones de coros desde Estados Unidos, Alemania, Inglaterra o Chile, y el resultado nos ha dado una satisfacción enorme.”
Laura canta un verso con su temple agudo:
Serás tú Zapata el que escucho aquí,
con tu luz perpetua que en tus ojos vi.
“Nos pasaba en los ensayos que al entonar aquellas frases, un par de chicas de La Colmena ponían sus manos con las palmas abiertas hacia el cielo, extendiendo los brazos. A todas nos parecía fabuloso, porque su gesto era como una manera de suplicarle al revolucionario que cabalgue de nuevo, ¡y ahora se lo rezaremos a Zapata este año, a cien años de su asesinato en su propia tierra!”
(ver video en https://bit.ly/2IYxuOo)
–¿Qué es La Colmena?
–Un ensamble femenino de dieciséis voces con percusión, aunque no tenemos la onda académica de un coro que interpreta música clásica con partitura y un director enfrente; trabajamos de manera horizontal sin directora. Procuramos para cada arreglo, si surge alguna solista, que las proporciones de coro sean iguales y no siempre alguien haga la misma voz. Equidad e igualdad es lo que trabajamos en muchos aspectos, y eso sucede también en lo musical.
La Colmena nació en el año 2011 con mujeres talleristas de música folclórica latinoamericana en torno a la argentina Luna Monti (Ciudad Evita, 1976), para buena parte de ellas determinar unirse después.
“Al principio no coincidían nuestros horarios de ensayo, pero como todas deseábamos seguir cantando juntas, optamos por armar grupitos y nos repartimos el repertorio. Así, en determinados tiempos del año 2012 aprendimos todas los seis o siete arreglos que hacía cada grupo.”
Para 2013 La Colmena fue reformulando su labor y organización, dependiendo de la disponibilidad de horarios de cada una, ya que no todas hacían música y algunas viven en comunidades alejadas de Buenos Aires.
“El número de participantes siempre ha sido dieciséis, empresa difícil mas no imposible. Ha triunfado el deseo sostenido de hacer música entre mujeres que nos queremos, por conocernos desde hace muchos años.”
Además de Laura Migliorisi, La Colmena está conformada por: Sol Belous, Tamara Bregman, Felicitas Camardon, Sofía Carelli, Eva Cuevas, Olivia Houssay, Victoria Moscatelli, Lucía Pereyra, Lucía Pinto, Nadia Puértolas, Pía Sicardi, Emilia Siede, Mirian Spinelli, Luna Sujatovich, Wanda Wechsler y Eliana Zarabozo (www.facebook.com/lacolmenagrupo).
Obreras de “Oilando”
En el 2015 grabaron su CD independiente, Oilando, en Tecnópolis, “un predio nacional muy grande” con salones gigantes para ferias de espectáculos y muestras concurridas, donde se instaló un estudio libre de grabación llamado CIAM (Centro de Investigación Artística y Musical). Apunta Laura Migliorisi:
“Es verdad que desde entonces las plataformas digitales de música han crecido y ya no se da tanto el obtener un valor económico por la autoría de nuestra obra o de un disco, sino que la difusión importa y le entramos a todo, nuestras piezas están en el objeto físico CD y en redes YouTube o Spotify.”
–¿Cuál es la fluctuación de edades que tienen ustedes las 16?
–Me da miedo responder, no vaya a matar a ninguna que sea más joven –responde Laura entre risas–, pero creo que andamos entre los veinticinco y los cuarenta años de edad.
“Parte de nuestro crecimiento acústico fue que involucramos a una percusionista, por lo tanto el trabajo de La Colmena está en constante transformación, pues a menudo hay algo que necesitamos renovar, de hecho ya varias tocamos percusión. Hace dos años se integró Luciana Braga de sonidista en La Colmena y nos proyectó más, pues no es lo mismo cantar con micrófonos que sin ellos, nos amplificamos para llegar a auditorios mayores.”
En general las chicas de La Colmena se dividen en tres o cuatro voces con rango de timbres bastante amplio, rotándose dinámicamente.
–En concierto, Lila Downs pone énfasis en su vestimenta folclórica…
–Mira, en La Colmena sí nos importa el vestuario, pero no usamos la ropa para definirnos o representar que hacemos folclor. Nuestro último registro fotográfico se hizo en un galpón y lo hemos utilizado para los afiches de nuestras presentaciones, que nos dan un aire más urbano. Nos gusta representarnos a nosotras mismas.
(ver video https://youtu.be/Vh3RDjjz-oI).
–¿Qué géneros argentinos traen a México?
–Hacemos folclor latinoamericano, son en total unos dieciséis temas en poco más de una hora. Pero ciertamente llevaremos vidalas y una pieza de Fito Páez; algún baião brasileño, murgas del uruguayo Eduardo Mateo, canciones de Violeta Parra, una cueca argentina basada en arreglo flamenco de Chango Farías Gómez, neofolclor de nuestro país, landó afro-peruano, y una obra cubana del conjunto De Tal Palo. Por el tango no nos movemos.
“En La Colmena la reina es la música, somos todas abejas obreras trabajadoras, todas ponemos el cuerpo y el amor a esta música. Esta tremenda gira de dos semanas nos emociona, nos da enorme felicidad visitar tantas ciudades, y mira que para algunas de nosotras serían casi como las vacaciones que corresponden a dos años largos de trabajo intenso, con talleres musicales y cantando. Particularmente me cuesta dimensionar el significado de esta primera visita a México, porque a cualquier argentino le cuesta mucho vivir de la música. Sin embargo, estamos muy ansiosas, súper alegres, queremos llevar todo muy bien a México, lo mejor. Va a ser espectacular.”
La Colmena ofreció un taller en La Teatrería el 24 de mayo, actuando en el Foro del Tejedor, el 25; para el domingo 26 dará el concierto en el Teatro Ángela Peralta y continuar la gira: 31 de mayo, Calzada de las Artes del Fórum Cultural Guanajuato (León); sábado 1 de junio, Aula Magna del Centro Cultural Colegio Civil de la UANL, Monterrey, Nuevo León; Festival del Desierto en San Luis Potosí: La Paz (Teatro El Pilar), Charcas (Plaza Principal) y Cedral (Teatro Juárez) del domingo 2 al martes 4 de junio, a las 20:00 horas. Jueves 6, Centro Cultural Teopanzolco de Cuernavaca, Morelos, a las 19:00 horas.
Su concierto en la pérgola del Ángela Peralta es a beneficio de La Nana Laboratorio Urbano de Arte, “asociación que apoya proyectos artísticos”, concluye Laura Migliorisi (ver lacolmena.bandcamp.com).
