En abril de 1975, Tomás Pérez Turrent escribió en un artículo (publicado en la revista Otro Cine) que para crear el guión de Canoa, escuchó los testimonios de los sobrevivientes al linchamiento de San Miguel Canoa, Puebla, ocurrido el 14 de septiembre de 1968: Miguel Flores, Julián González y Roberto Rojano.
El actor Roberto Sosa, quien recreó a Julián en el filme dirigido por Felipe Cazals, manifiesta a Proceso que fue muy afortunado haber participado en el proyecto, considerado ahora por la crítica un clásico del cine mexicano:
“Fue casual. Estaba en la cafetería de los Estudios Churubusco y todo mundo platicaba del proyecto. Claudia Beker pasó y me dijo que si me gustaría que Felipe Cazals me viera. Yo dije que me encantaría. Aunque no sabía bien de qué se trataba. El director me hizo una prueba, y al otro día me estaban entregando el libreto porque haría el papel de Julián. Mis amigos me preguntaron qué personaje haría y les dije que Julián, pero no me creían. Y me fui a leer el libreto para ver por qué causaba tanto alboroto el personaje Julián. Y al leerlo, dije: ‘¡Por supuesto que lo hago!’.”
El guión dice:
459. 461.- INTERIOR-
RESTAURANTE/TORTERÍA
–PUEBLA– DÍA.
JULIÁN, MIGUEL y ROBERTO están sentados ante una mesa sobre la que hay refrescos y tazas de café. En el fondo se oye constantemente música “de ambiente” tipo “Mozart” y los ruidos de las mesas vecinas. Con ellos está una persona a la que sólo se verá parcialmente de espaldas. JULIÁN HABLA, la CÁMARA abre en C. U. sobre la mano izquierda de JULIÁN, a la cual le faltan tres dedos. Su voz se empieza a oír primero en OFF.
JULIÁN
Recuerdo todo perfectamente, minuto a minuto. Pero cada uno de nosotros vivimos cosas independientes, puntos de vista diferentes. Por ejemplo, Roberto dice que había una ventana en la casa del señor Lucas (donde iban a pasar la noche en San Miguel Canoa), yo digo que no…
462.-
ROBERTO
Sí, en el fondo, cerca del altarcito.
463.-
MIGUEL
Me acuerdo de los gritos en la casa y después fue como una pesadilla…, hasta que subí en la ambulancia.
Mientras MIGUEL habla se empieza a oír el ruido de las campanas, detonaciones y gritos de la siguiente secuencia.
CORTE
464.- EXTERIOR/
INTERIOR-CASA DE LUCAS
–NOCHE.
LA CÁMARA ve cómo un hombre se abre paso entre la multitud armada de escopetas, machetes y palos, multitud que vocifera histéricamente (ad libitum). El hombre, armado con un hacha da unos golpes contra la puerta hasta que abre un tajo. En SOBREIMPRESIÓN:
21:15 HORAS
MULTITUD
¡Salgan, jijos de su chingada madre! ¡Malditos! ¡Bandidos! ¡Comunistas! ¡A ver ahora, métanse con las mujeres! ¡Viva el Príncipe! ¡Entréganos a los estudiantes! (ad libitum).
Sosa recuerda cómo se prepararon para la filmación:
“Nos reuníamos en un cuarto y nos poníamos a repasar y montar las escenas, como si fuera teatro. Buscábamos los tonos, en fin. Discutíamos. Fue un trabajo muy gozoso. Y estos proyectos te caen sólo una vez en la vida.”
Lamenta que aún existan linchamientos en Puebla:
“En días pasado escuchamos que hubo linchamientos. Son recurrentes. Es por la falta de seguridad y la impunidad que existe en el país, pese a lo que declaren los gobiernos en la Corte de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Es decir, estamos desprotegidos totalmente, a esto hay que agregarle el fanatismo que existe. La semana pasada hubo un linchamiento en Tehuacán, Puebla, y otro en Milpa Alta. Y lo de Iguala, con los muchachos de la normal de Ayotzinapa, es una vergüenza para el país, no solamente para el gobierno. Que desaparezcan 43 estudiantes es lo más desesperanzador que puede haber.”
Termina:
“Por eso la película Canoa, después de cuarenta años, es muy vigente.” l
