IV Encuentro de Tradición y Otras Rolas

LERDO, DGO.- El sábado 15, la Dirección General de Culturas Populares del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) realizó en esta ciudad el concierto de cierre al IV Encuentro de Tradición y Otras Rolas, en el que participaron 16 propuestas musicales emergentes en lenguas originarias de México.

Diversos géneros, como el rock, el son huasteco, el hip-hop, la cumbia, el reggae­ y la música tradicional wixárika se congregaron en un mismo escenario, donde imperó un espíritu de convivencia e intercambio entre culturas mexicanas, así como el compromiso social, la indignación y los apoyos a las familias de los estudiantes de Ayotzinapa desaparecidos en septiembre pasado.

Varias actividades académicas se realizaron en días previos al concierto, como conferencias, talleres y clases magistrales, en las que 81 jóvenes músicos provenientes de varios estados de la República Mexicana tuvieron la oportunidad de escuchar de viva voz las experiencias y técnicas de músicos de trayectoria reconocida en el rock y la cultura musical del país, entre ellos: el pianista Guillermo Briseño, el músico paraguayo Celso Duarte, el bajista Poncho Figueroa (Santa Sabina, Los Jaigüey), el bataquero productor Federico Luna y Mardonio Carballo.

Las ediciones anteriores del encuentro se han realizado en el Distrito Federal, Querétaro y Chiapas, habiendo contado con un espacio importante en la edición XV del festival Vive Latino, en marzo pasado.

Adriana Hernández Ocampo, subdirectora de Desarrollo Cultural Indígena explicó los orígenes del proyecto:

“Se inició en 2010 porque ya teníamos un antecedente de trabajo con algunos grupos; nos acompañaban en encuentros literarios grupos como Sax Ebul, de Chiapas; o Hamac Cazim, grupo de rock seri que está cumpliendo 20 años. Surgió a partir de un coloquio sobre arte indígena contemporáneo.”

El encuentro anual es la culminación del trabajo que realizan en cada estado del país las unidades estatales y regionales de Culturas Populares, que durante todo el año trabajan con los grupos impartiéndoles clases de música y dándole seguimiento al desarrollo de sus proyectos.

Como parte del apoyo a los grupos, el concierto anual es grabado y editado en disco compacto, comentó Adriana Hernández:

“Se busca acompañarlos en su proceso, impulsarlos y motivarlos. Dentro de los encuentros se busca también la promoción: el concierto genera un disco que forma parte de la colección De Tradición y Nuevas Rolas en directo; ya vamos en el tercero.

“Se hacen también coproducciones con los músicos que han participado. Tenemos un disco de Sax Ebul y estamos trabajando uno más con Lumaltok, otro conjunto muy importante también de Chiapas. Ya los grupos se están acercando a nosotros y vamos trabajando en esta colección.”

En el concierto del sábado 15 destacaron Los Microsónicos, de San Luis Potosí, quienes cantan en la lengua tének; los wixárikas Quinto Sol, la Kamikaze Beat Band de Jiutepec, Morelos, y el de hip-hop purépecha Xanareros, por mencionar unos cuantos.

De Tradición y Otras Rolas continuará para 2015 y formará parte de la siguiente edición del festival Vive Latino.