María Teresa Miaja ha realizado diversas investigaciones sobre la literatura medieval, entre las que destacan: Los personajes femeninos en el Libro de Buen Amor de Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, e Introducción a la cultura medieval, y estudios sobre la lírica popular infantil, como: Naranja dulce, limón partido, junto con Mercedes Díaz Roig, y Sobre zazaniles y quisicosas: estudio del género de la adivinanza, con Pedro Cerrillo. Ahora presenta Si quieres que te lo diga, ábreme tu corazón (El Colegio de México-Fondo de Cultura Económica; México 2014. 341 pp.), con ilustraciones de Elvira Gascón.
La colección es el resultado de un amplio estudio en todo el país que le permitió a la autora recopilar y clasificar 1001 adivinanzas y 51 acertijos. Además, realizar una reflexión sobre los aspectos poéticos, estilísticos y retóricos. También destacar sus funciones, como la lúdica, la dialógica y la didáctica. Libro ameno que juega con esos poemas divertidos y enigmáticos que son las adivinanzas y que invitan a pensar para saber.
Un ejemplo de adivinanza: “Siempre quietas,/ siempre inquietas,/ de día dormidas,/ de noche despiertas (Las estrellas)”.
Y de acertijo: “¿Cuál es el animal que tiene dos cuernos y cuando corre se quita uno?” (El toro).
