Señor director:
En relación con su nota titulada El INAH, presa de las mineras, publicada en Proceso 1915 el 14 de julio del presente, deseo hacer las siguientes aclaraciones:
1.- El finado arqueólogo Norberto González Crespo, director del Proyecto Xochicalco en 2004, no fue quien autorizó los trabajos de exploración de la minera canadiense Esperanza Silver, en tanto que no era de su competencia otorgar esos permisos. Él recibió la indicación de supervisar la existencia de elementos arqueológicos en los sitios que abarcarían los caminos para la prospección minera, por parte del entonces director del Centro INAH Morelos, licenciado Ramón Lépez Vela.
2.- En el texto de la nota de referencia se menciona que la arqueóloga Silvia Garza Tarazona es la directora actual de la zona, puesto que nunca ha desempeñado; sin embargo, se ratifica que durante 28 años participó, junto con Norberto González, en las exploraciones, y que actualmente continúa con el análisis de materiales recuperados en la zona arqueológica de Xochicalco, y de ahí el interés por la defensa de este sitio, Patrimonio de la Humanidad.
Atentamente
Silvia Garza Tarazona
Respuesta de la reportera
Señor director:
Efectivamente –como afirma la arqueóloga Silvia Garza Tarazona– el fallecido arqueólogo Norberto González Crespo no tenía competencia para otorgar permisos de exploración a la minera canadiense Esperanza Silver. Y es ése el señalamiento que hace el historiador Felipe Echenique para destacar que, no obstante, lo hizo. Así se registra también en un documento realizado por el arqueólogo Mauricio Gálvez Rosales, director de Salvamento Arqueológico, cuya copia tiene Proceso:
“En marzo de este año (2004) el arqueólogo Norberto Gonzáles (sic) Crespo, autoriza los trabajos de sondeo que estaba realizando la compañía señalando las modificaciones pertinentes.”
Respecto del cargo de la arqueóloga Garza Tarazona, es verdad que no es ni ha sido directora de la zona arqueológica de Xochicalco. Ofrezco disculpas a la investigadora y a los lectores por ese error.
Atentamente
Judith Amador Tello
