1
El premio literario francés Goncourt 2010 de Primera Novela lo recibió Laurent Binet por HHhH (Ed. Seix Barral. Col. Biblioteca Fomentor; Barcelona, 2011. 400 p.). El título responde al acrónimo Himmlers Hirn heisst Heydrich (El cerebro de Himmler se llama Heydrich). La narración trata sobre la Operación Antropoide, concebida por la resistencia checoslovaca exiliada en Inglaterra. El objetivo de esa acción era asesinar a Heydrich, jefe de la Gestapo y máxima autoridad en el país ocupado, como parte de la lucha opositora. Para su ejecución fueron elegidos el checo Jan Kubis y el eslovaco Jozef Gabcik. El atentado se realizó el 27 de mayo de 1942 y casi se malogra al encasquillarse el arma de Gabcik. Sin embargo, Kubis arroja una bomba al coche en el que iba Heydrich y por las heridas provocadas murió días después. La respuesta de los nazis fue brutal e incluyó la destrucción del pueblo de Lídice y el asesinato de miles de sospechosos.
El relato es contado en dos niveles enlazados. En el primero el autor se ciñe a la acción. En el segundo reflexiona sobre las técnicas y maneras que utiliza para escribir la historia, así como las reflexiones que le provocan. El resultado es un texto intenso que muestra cómo la opresión, desde el momento que niega al ser, es intolerable y provoca ineludiblemente acciones que restituyen las libertades de los sujetos y las colectividades, en este caso los checoslovacos.
2
Ricardo Chávez Castañeda (México, 1961) es uno de los miembros del grupo autodenominado Crack, junto con Pedro Ángel Palou, Jorge Volpi, Eloy Urroz e Ignacio Padilla. Ha escrito cuento, ensayo y novela. Uno de sus trabajos más polémicos es el estudio titulado La generación de los enterradores (2000), escrito junto con Celso Santajuliana. En él hace una revisión crítica de los escritores mexicanos nacidos entre los años 40 y 50 que “discapacitados para el talento dirigieron sus esfuerzos a la única compensación que tiene la mediocridad: el ejercicio del poder.” En su obra alterna la producción de trabajos para adultos con los textos de literatura infantil. En estos días apareció el libro para niños El cuaderno de las pesadillas (Ed. Fondo de Cultura Económica. Col. Los especiales de a la orilla del viento; México, 2012. 77p.) con ilustraciones de Israel Barrón.
El libro está formado por 15 relatos en donde el miedo se manifiesta en la vida cotidiana y provoca angustia. En esas pesadillas que tienen los niños aparece el temor a ser abandonados por los padres, el miedo a lo desconocido, a la muerte, a la enfermedad, a los demás. Las fantasías, al ser recreadas a través de la palabra oral y escrita permiten nombrar sus miedos y entenderlos. Así, esta comprensión les ayudará a enfrentar sus pavores. Sin embargo, las historias y los grabados son tremebundos e inquietan más que serenan a los lectores infantes, por lo que la colección falla con respecto al público lector.
