Señor director:
En Proceso 955 aparece una carta firmada por el señor Rafael Arévalo Barrientos, ante la que cabe mencionar lo siguiente:
1. La recomendación de la Comisión Nacional de Derechos Humanos relativa a este caso, con el número 146/92, fue dirigida al gobernador que precedió al señor Francisco Barrio Terrazas, ya que los hechos sucedieron en 1990, es decir, dos años antes de que iniciara sus labores la presente administración gubernamental.
2. En virtud del deseo y la voluntad del presente gobierno de buscar que se respeten los derechos humanos en nuestra entidad, el gobernador ordenó la reapertura de todos aquellos casos que estuvieran pendientes ante la Comisión Nacional de Derechos Humanos, entre ellos el ya mencionado.
3. La recomendación citada consistía en que se integrara la averiguación previa por la supuesta arbitrariedad cometida por agentes judiciales contra el señor Rafael Arévalo Barrientos. Dicha averiguación fue debidamente integrada y consignada al juzgado competente, como se menciona en la carta anterior, ejercitándose acción penal por el delito de abuso de autoridad contra los agentes señalados como presuntos responsables, con lo cual la Comisión Nacional de Derechos Humanos tuvo a bien dar por cabalmente cumplida la recomendación de que se trata.
4. Lo anterior demuestra que en Chihuahua se avanza en el respeto de los derechos humanos y que la impunidad ha dejado de ser característica de la administración de la justicia, como ocurriera en otras administraciones.
Por último, queremos establecer que el señor Arévalo Barrientos tiene abiertas las puertas de la Procuraduría de Justicia si desea abundar respecto a la averiguación previa de referencia.
Atentamente
Carlos Borruel Baquera
Jefe de Comunicación Social de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Chihuahua.
